原來這位老外不時發現，南寧街頭有的人所穿的T恤衫上常常印有諸如「shit(狗屎)」、「ass(屁股、蠢驢)」，甚至「fuck」之類的詞句，被嚇了一跳。這些詞語十分的不雅，在西方社會裏都一般不會出現在公眾場合，卻被南寧人堂而皇之的穿上了身，難怪讓老外吃了一驚，還以為南寧人真的「朋克」到了極點呢。
細一觀察，筆者發現這的確是一個被大家忽視了的現象。有的製衣廠商為了迎合人們「崇洋」的心理，直接把英文字母往衣衫上印，常常連自己都不知道印的是什麼。而一般老百姓只知道印了英文的衣裳顯得「洋氣」十足，也不管是什麼意思就往身上穿，殊不知有些詞句其實錯漏百出，有的更是粗俗不堪的罵人的話語。不知者倒不怪，在略懂英文的人面前，便顯得十分的不恭，可真是出了「洋相」了。
當代生活報
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
