發表時間： 2003-09-29 18:32:00作者：
據巴爾的摩太陽報（Baltimore Sun）27日報導，中國大陸「財經」雙月刊編輯胡舒立多年來在官方嚴控新聞的環境下，仍堅持翔實披露爭議性話題，已獲得「世界新聞評論」（World Press Review）雜誌評選的2003 年國際編輯獎，她將於27日在紐約領獎。
八年前，胡舒立即將結束史丹福大學新聞獎學金計畫、返回中國大陸時，一名已退休的新聞系教授和善地建議她，應該考慮留在美國，因為這裡的新聞體系才能讓記者發揮極致。
50歲的胡舒立回憶當時教授告訴她，在大陸做個新聞從業人員，可能一輩子也達不到「國際標準」，但是最後胡舒立決定向自己和大陸新聞環境挑戰，她立下了在大陸幾乎達不到的目標：「必須寫出真正是新聞的新聞。」
從此胡舒立沒有一天不在履行對自己的期許，自98年任編輯以來，發行量八萬冊的這個半月刊，雖不像人民日報及其它官方電視新聞接觸有那麼多廣大民眾，但它卻是勇於披露從貪瀆收賄到SARS疫情等深層新聞，不斷探測政府審查尺度極限的極少數刊物之一。
胡舒立在北京辦公室接受訪問時表示，雜誌社的同仁以「能言人所不能言」為榮，「如果不能把真實的報導公諸於世，我們會感到羞恥」。
北京「中國青年政治學院」（China Youth College for Political Science）新聞系主任詹江（譯音；Zhan Jiang）一語道破胡舒立懂得利用「政府不悅與真正禁止之間的時間落差」，正是她能在大陸新聞界如魚得水而不失原則的過人長才。
