發表時間： 2005-01-19 19:35:00作者：
解放日報報導，正在北京進行冬訓的奧運會男子110米欄冠軍劉翔昨天表示，他絕不會在春節聯歡晚會上表演節目，不管是唱歌還是其他形式，否則他寧可不參加春晚。
按原定計畫，劉翔將出現在今年的春節聯歡晚會上，但由於組織者一直要求他屆時唱首歌，劉翔正在考慮推掉這個約會。「我已決定不再當眾唱歌，因為我想告訴大家，我是一名運動員，不想做一名歌手」，劉翔說。
劉翔和他的教練孫海平都表示，作為嘉賓在春節聯歡晚會上露面是沒有問題的，但如果一定要唱歌，那麼他們將放棄這次機會，至於演小品就更不可能了，因為劉翔只想以一名運動員的身份讓大家記住他。
這樣，原本打算在北京呆到春節之後的劉翔將於下週回到上海，在莘莊基地繼續訓練，因為全國田徑大獎賽上海站2月18日就將在基地內舉行，劉翔早點回來也是為了適應氣候和場地。另外，劉翔笑著說：「我也很想在家過個年。」不過他表示，只要組織者答應不「逼」他表演節目，他願意再從上海飛到北京參加春節聯歡晚會。
劉翔在國家體育總局室內田徑館進行冬訓已經一個多月了，冬訓的主要目的是儲備體能，並糾正一些技術上的小錯誤。「我覺得自己已經達到了去年同期時的狀態」，劉翔說。他目前每週訓練8到10堂課，「有時候真把我累得夠嗆！」劉翔吐了吐舌頭：「不過，冬訓的目的基本達到了。」
