發表時間： 2005-01-20 10:56:00作者：
（中央社華盛頓二十日法新電）美國總統布希今天宣誓就職，展開第二個任期，他誓言美國將運用外交手段和實力在全球推展民主，終將鏟除專制暴政。
布希發表就職演說時說：「美國的政策是追求和支持民主運動與制度在每個國家和文化的發展，終極目標是終結我們這個世界的專制暴政。」
他在國會山莊舉行的儀式宣誓展開第二個四年任期後說：「這主要不能靠武力，但是我們在必要時將以武力捍衛自己和我們的朋友。」
布希表示，美國不會將其政府體制強加於任何國家。「相反的，我們的目標是協助別人找到他們自己心之所向，獲得他們自己的自由，走他們自己的路。」
他沒有點名任何國家，但放話說：「我們將表明，要作好與我們的關係，必須要善待他們自己的人民，藉此鼓勵其他的政府推行改革。」
布希宣示在新任期將續推動全球反恐戰爭
（中央社華盛頓二十日法新電）美國總統布希今天宣誓就職後誓言繼續推動他的全球反恐怖戰爭，聲稱「我們自己國家的自由之存續，越來越仰賴別的國家也成功獲得自由」。
贏得連任的布希在第二次就職演說中絕口未提伊拉克，也未提及恐怖一辭。但他表示，只要「世界上還有整個地區因仇恨和專制暴政而沸騰」，美國就會受到威脅。
布希在國會山莊舉行的儀式宣誓就職，展開第二個四年任期後說：「往事和常識讓我們獲得一個結論：我們自己國家的自由之存續，越來越仰賴別的國家也成功獲得自由。我們這個世界獲得和平的最大希望在於擴張全世界的自由。」
他未直接提及二００一年九月十一日發生的恐怖攻擊事件，而以「苦難日」稱之，表示「我們已看到自己的脆弱之處，我們也看到其最深的根源所在」。
布希說：「我最神聖的職責就是保護這個國家及其人民，免於再受到攻擊和新的威脅。有人不太聰明，選擇考驗美國的決心，結果發現其決心堅定無比。」
布希揮軍入侵伊拉克，引發廣泛反對，使得美國與不少國家的盟誼受損，他承諾在第二個任期會與美國的盟邦合作。
他說：「我們尊重你們的友誼，我們信賴你們的忠告，我們需要你們的幫助。」
