華盛頓郵報:浙江畫水鎮抗污抗暴戰勝公安


據「華盛頓郵報」報導,徐菊香還記得那個大雨滂沱的晚上,當時她和其他示威老農民在毛竹棚裡已經住上兩個星期了,每個人都覺得濕答答的,非常不舒服,所以當估計約三千五百名公安人員在凌晨四點卅分發動突擊時,大家都還清醒著。

浙江東陽市畫水鎮內的農民,為了抗議鎮內竹溪化工園區的污染問題,已經發動了好幾波抗爭活動,也曾上訪浙江省政府,甚至遠在北京的中國國家環保總局,但問題始終得不到解決,因此鎮內老人,包括徐菊香在內,三月間決定用搭竹棚擋路的方式,迫使化工園區內的污染工廠停工。

「中國時報」引述報導說,今年四月十日,東陽市地方政府決定強力拆除竹棚,但他們對農民反抗力道的估計可能有所不足。目擊村民說,當發現公安出現後,總人口只有五萬三千人的畫水鎮,幾乎全鎮動員地到現場支援抗議行動。

公安發現情況不對,開始準備撤離,但這時有傳言說(後來證實為假),有兩名老人被公安的車輛壓死,群眾開始按捺不住情緒,開始與準備後撤的公安發生衝突。

由於當天執勤公安不是身著警服就是穿著雨衣,非常容易辨認,許多公安因此被激動的村民追打,一些執法人員紛紛扔下警棍、橡皮棍、盾牌、砍刀,許多公安還脫去鋼盔、制服、雨衣,倉促逃離現場。

事後,根據東陽市政府發言人的說法,共三十名公安在衝突中受傷,但根據香港「鳳凰週刊」的報導,光東陽市兩家醫院就有一百四十餘名傷者,其中多數是執法人員,包含被打成重傷的一名副市長和派出所長。而畫水鎮現場,毛竹棚仍在,上頭還掛著一長排公安落荒而去留下的「戰利品」,包含鋼盔、催淚彈、警棍、西瓜刀、警服等。

部分公安事後還抱怨說,他們當天是以參加滅火的名義被召集的,甚至有人是以參加登山活動的名義被召集的,很多人都是在出發的路上才被發放鎮暴器械。

報導說,畫水鎮事例是描繪中國大陸未來遠景的圖像之一,被大陸經濟改革遺忘或犧牲的農村農民和城市工人,正逐漸藉著此起彼落的暴力抗爭方式,對一黨專制的北京領導人造成威脅。

中國農民和工人除了街頭,已經無處申訴,因為他們的議會代表並不為他們說話,政府禁止成立獨立民間組織,而中共黨政官員又只把眼光放在經濟發展上面。報導說,雖然大陸多數示威活動都遭到官方的嚴厲鎮壓,但畫水鎮的事例,則呈現出一種不同的結果。

目前東陽市政府已經下令關閉竹溪化工園區的污染企業,並組成工作組逐一拜訪農民家庭,呼籲停止抗爭活動。更重要的,目前為止,還沒有一個參與抗爭活動的農民被捕。

但即使如此,「華盛頓郵報」指出,公安已經加強了在畫水鎮的部署,並開始尋找四月十日事端的主事者,東陽市政府甚至已經對外放話說:總要有人出面負責!

為了創造一個「和諧的社會」,東陽市政府在一篇聲明中說:「我們的下一步,是要對部分黨政領導同志進行調查,看誰是騷亂中的領導人」。

在此之前,對類似的騷亂事件,中共都以「群體性事件」定位,但對畫水鎮的問題,根據東陽市外宣辦的說法,目前的定性仍只是「清理非法搭建時受到圍堵」。



短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論



加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意