姚明受傷了?選北京時間昨天上午，火箭隊在主場迎戰快船，結果姚明在開場僅６分鐘的時候就受傷倒地被抬出場。火箭隊９３比９８輸球已經沒人關心了，因為姚明在賽後被診斷為脛骨骨裂，至少要休養六週。對於已經失去麥蒂的火箭來說，沒有什麼比這更糟的了。
意外出現在比賽首節進行近一半時。當時，快船隊的前鋒托馬斯帶球向籃下突進，火箭隊前鋒海耶斯跟上防守托馬斯，而姚明此時也上來想封蓋托馬斯的投籃，但姚明在下落時，膝蓋被托馬斯的肩膀重重地頂了一下，倒地後盯防托馬斯的海耶斯也倒在姚明身上。只見姚明倒地後雙手抱住膝蓋痛苦地大叫，隨後他被工作人員攙扶回休息室，觀眾席上的姚爸爸和葉莉也趕忙跟到了休息室。
姚明的下場對火箭隊是一個毀滅性的打擊。此時其他球員表現出空前的團結努力維持著場面，巴蒂爾、赫德和阿爾斯通得分都超過２０分，他們在第四節還一度與對手戰平。但缺少了兩大主將的火箭終歸實力不濟輸掉了比賽。
「如果聯盟裡有哪名球員不應該在過去兩年裡受到如此多的傷害，那麼這名球員一定就是姚明瞭。他是如此地努力，而且狀態正佳……我的心情真的很糟。」賽後主教練範甘迪難以掩飾自己的失望和難過。隊醫的檢查結果很快出來了，情況比預想還要糟糕。姚明被發現在膝部骨骼有小塊裂縫，並被確診為非移位性右脛骨骨裂。儘管這種骨裂不需要動手術，但姚明將至少休息六週。
六週的時間意味著姚明將缺席一月份的所有比賽。如果他能及時復出，正好可以趕上全明星賽。而如果休息時間要長於六週的話，姚明將很可能錯過全明星週末。
２６歲的姚明在前３個賽季中只錯過了兩場比賽，但上賽季他因腳趾手術２１場比賽沒打成，上賽季快結束前他又因左腳有問題而錯過了最後４場比賽。本賽季他的表現超過以往，本場比賽前保持著場均２７分和９個籃板的全隊最高記錄。
麥蒂因姚明沉默
姚明的受傷，讓火箭的每一個人都措手不及。新聞官拿著對講機一邊和上面聯繫，一邊安撫等待許久的記者。可是，範甘迪終究沒有出現，代替他出席採訪的是火箭的助理教練。等他半個小時之後出現的時候，有些媒體都已經離開了。
不過，助理教練也沒有做過多的停留，只是簡單地匯報了姚明的傷情。經過檢查，發現骨頭有細小的裂縫，至少休戰六週。這樣的結果，讓每個人都唏噓不已。
雖然姚麥都不在，快船也贏得不是那麼輕鬆，但是主帥鄧利維還是要說幾句客氣話的：「我們都知道火箭的實力，不應該是今天的這個水平。他們缺少了麥蒂還能取勝，但是現在姚明也不在了，情況就完全不一樣了。」
麥蒂昨天也來到了現場，很顯然，姚明的受傷讓他很難受。賽前心情還不錯的他，比賽結束之後，低著頭離開了豐田中心。只在過道裡和一個人打了招呼，沒有更多的言語。而據火箭主帥範甘迪透露，麥蒂將在何時復出仍是未知數。
姚明離開之後，巴蒂爾承擔起了火箭進攻的重任。並且，他個人也拿下了賽季最高的２８分和６個籃板。賽後，他的表現得到了球迷和媒體的一致認可。「我沒有覺得我一個人起了多大的作用。但是，如果球迷、媒體給我這樣的肯定，我很高興。接下來，我要延續這樣狀態，更加地努力。當然，最希望的是姚明的傷勢能夠有所轉機。」（林放）
