發表時間: 2007-10-16 23:33:00作者:
中共十七大昨天在北京開幕,英國各主要報紙今天紛紛做出反應。
《每日電訊報》說,中共總書記胡錦濤在開幕式上承認中國共產黨統治 的失敗,形容一些官員"腐敗",並且說共產黨的統治沒有達到人們的期望。他同時要求全黨肅清腐敗,並改革政策,以服務窮人,保護環境。
《衛報》說,胡錦濤強調除了經濟增長外,可持續發展和縮小貧富差距也是政府工作重點。但講話沒有太多觸及政治改革。他在講話中談到一系列急需解決的問題,其中包括環境惡化,政治腐敗,以及東西部地區和城鄉收入差距。但是在政治改革上僅僅提到加強"黨內民主"。
《金融時報》說,胡錦濤強調保持經濟快速增長仍然是首要任務,同時承認在建立環境保護和社會福利機制方便要加強力度。他說,經濟發展在中國現代化和建立繁榮的社會主義社會中起到了非常關鍵的作用。同版另一片文章指出,胡錦濤的講話強調要在黨內引進更多民主,同時提醒黨員必須時刻與領導保持一致。
《獨立報》指出,根據胡錦濤承諾的黨內民主政治改革,他本人和政治局成員將對更廣大範圍內的黨員行為負責。這一承諾是為了遏制腐敗,但同時強調中國將繼續實行一黨執政。
此外,據《華爾街日報》網站中文版分析,胡錦濤的講話主要圍繞整體發展策略,而沒有列舉新的政策,對人民幣匯率,房地產價格和股市飆升等短期經濟問題幾乎沒有涉及。
《每日電訊報》說,中共總書記胡錦濤在開幕式上承認中國共產黨統治 的失敗,形容一些官員"腐敗",並且說共產黨的統治沒有達到人們的期望。他同時要求全黨肅清腐敗,並改革政策,以服務窮人,保護環境。
《衛報》說,胡錦濤強調除了經濟增長外,可持續發展和縮小貧富差距也是政府工作重點。但講話沒有太多觸及政治改革。他在講話中談到一系列急需解決的問題,其中包括環境惡化,政治腐敗,以及東西部地區和城鄉收入差距。但是在政治改革上僅僅提到加強"黨內民主"。
《金融時報》說,胡錦濤強調保持經濟快速增長仍然是首要任務,同時承認在建立環境保護和社會福利機制方便要加強力度。他說,經濟發展在中國現代化和建立繁榮的社會主義社會中起到了非常關鍵的作用。同版另一片文章指出,胡錦濤的講話強調要在黨內引進更多民主,同時提醒黨員必須時刻與領導保持一致。
《獨立報》指出,根據胡錦濤承諾的黨內民主政治改革,他本人和政治局成員將對更廣大範圍內的黨員行為負責。這一承諾是為了遏制腐敗,但同時強調中國將繼續實行一黨執政。
此外,據《華爾街日報》網站中文版分析,胡錦濤的講話主要圍繞整體發展策略,而沒有列舉新的政策,對人民幣匯率,房地產價格和股市飆升等短期經濟問題幾乎沒有涉及。