法倫去年被任命為美軍中東最高指揮官
美國在伊拉克和阿富汗的最高軍事指揮官威廉·法倫上將辭職。美國國防部長蓋茨說，提前退休完全是法倫的個人決定。
法倫上將最近進了美國《時尚雜誌》一篇文章，文章說，他反對以伊朗核項目為由對伊朗動武。
《時尚雜誌》的文章說，法倫同一個考慮對伊朗開戰的總統意見不和。
不過蓋茨說，雖然他認為在伊朗問題上，法倫同布希政府的看法並無太大不同，但是這樣的看法已經形成。
蓋茨說，他已經很不情願地接受了法倫上將的辭呈，並深感遺憾，不過他認為法倫做了正確的決定。
美國中央司令部發表的聲明中，法倫上將說，他認為自己同布希總統之間產生分歧，因為這意味著他不能繼續有效地為美國利益服務，所以他決定辭職。
美國總統布希說，在伊拉克和阿富汗的許多顯著進展歸功於法倫上將。
63歲的法倫上將去年被任命為美軍在中東的最高指揮官。
来源:BBC
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
