老薑和老許的故事:不忍心去說的爸媽
老薑和老許是平生第一次坐飛機,第一次坐就是這麼長的旅程這麼遠的目的地,這麼悠長而漫漫的期待。
老薑和老許都已過60,他們來自安徽農村。為了供唯一的兒子讀書,兩個老人一直省吃儉用勤勤懇懇。從高中大學到工作畢業申請移民,兒子踏實、勤奮又很聰明,一路走過來都很順順噹噹。今年是兒子移民加拿大的第三個年頭了,從一開始做工廠工到找到專職工作;房子從地下室換到了APR,也買了車,現在要做的就是接爸爸媽媽來加拿大享享福了。
老薑和老許提起兒子一臉無比自豪的神情讓身邊的人也頗為感動,可是在聚精會神聽兩位老人講寶貝兒子的奮鬥史的過程中,卻總是被老薑大聲的清喉嚨吐痰的動作打斷。作為晚輩,看著老夫妻往飛機機艙的地板上吐痰的行為實在不知道如何去說;只能暗示著跟二位老人提起使用座位前方的垃圾紙袋。但是轉過頭去,老人又開始大聲擤鼻子,往地下甩鼻涕。來來回回的高鼻子空姐幾次欲言又止,語言不通外加文化不同,只能任由老薑和老許所為了。
季節緣故,這班飛機上大部分都是到加拿大LANDING的移民家庭,有三口之家;也有跟老薑老許一樣被子女接去加拿大享福的老人。從坐上飛機那一刻開始就明顯感覺到和平時的不同,剛起飛不久就有在過道裡來回跑動大聲尖叫的小孩子;空姐來回推飲料車被人粗魯揪住衣角用中文索要飲料的尷尬;飛機快要降落時有人從座位上站起來打開行李架拿行李的危險舉動;還有飛到中途因為有人暈機吐在衛生間洗手池致使大家無法使用有限的衛生間……層出不窮,除了尷尬之餘,同是同胞的我們自己,是不是也應該好好想想?
不得不說的華人陋習
同樣如侯鳥一樣遷移到這片新的土地,中國古語有云:「入鄉隨俗,入境問禁。」隨著北美華人新移民近年逐漸增多,一些北美人敞開胸懷接納新移民,但也有一些人對華人移民成見日增,甚至釀成種族衝突及滋生反移民情緒,如究箇中原因,其實從我們這個封閉的班機上就可以窺見一斑了。
談到老薑和老許,他們在飛機上的這些細節舉動,在華人圈子裡其實並不是鮮有的。一直以來,夕子身邊的朋友們就一直跟我說要寫一些生活在北美的華人陋習和不當的作為。但是礙於種種原因一直未能動筆,如今借老薑和老許的故事,也讓我們一起來檢討一下自己或是身邊的人曾經做過或現在正在做的一些不禮貌不應該的事情:
曝光之一:太古商場二樓洗手間,乾淨整潔的廁間只是MALL營業兩小時內就一片混亂;手紙滿地都是,坐便器上面赫然的黑色大腳印,地板上甚至有黃色的糞便。洗手池水龍頭大開無人關閉,任由水嘩嘩淌。從洗手間出來的是個個光鮮靚麗有文化素質的人,誰也無法想像就是這些一批批的人每天都會把洗手間弄得一塌糊塗。
曝光之二:多倫多一間白人超市,一個華人女性在蔬果部挑選水果,把原本堆放得整整齊齊的櫻桃翻得亂七八糟,拿在手上捏來捏去,反覆挑選比較一顆顆已很圓潤飽滿的櫻桃。旁邊的白人顧客目睹這一幕,氣憤地說:「怎麼中國人買水果,好像是在挑選珠寶鑽石?」
曝光之三:一名華人女乘客在多倫多的公共巴士上,自己佔著一個座位,旁邊的座位則放著大包小包的蔬果食物。後面上來的客人越來越多,她不但絲毫沒有將購物袋挪開的意思,還從袋中取出一個柳橙邊剝皮邊往嘴裡送,然後將橙皮扔在車廂,完全無視車上乘客都在向她行注目禮,有的甚至一臉不屑。最後巴士司機拿過來一個垃圾桶,當眾要求她把扔在地上的水果皮撿起來放在垃圾桶內。
曝光之四:Foodbasic超市,一個華人婦女在挑選盒裝雞蛋,把$3.99 一盒的OMIG3雞蛋趁人不注意打開盒子,換到$1.99一盒的普通雞蛋包裝裡,直到全部滿意才罷手。
曝光之五:2006年萬錦市健康日活動,吸引成千華人到場,享受一年一度的社區醫藥保健免費檢查服務。活動剛開始,許多人一窩蜂擁到一些藥廠設的攤位前,伸手索取樣品和贈品,有的人甚至等不及工作人員打開頭痛或風濕藥品的盒子,就從對方手上整盒「搶」了過去。還有不少人提著藥廠贈送的資料袋,到各個攤位「搜刮」樣品, 包括便條紙、原子筆、健康飲料及貼紙等,統統「一網打盡」。
曝光之六:在North York一家麥當勞速食店,一個四口之家,叫了四個漢堡,但只叫了一杯飲料,然後在眾目睽睽之下,全家輪流用那唯一的紙杯不斷自助加添汽水。
曝光之七:LINC學校組織大家集體去摘蘋果的路上,多數都是一家子一起行動。開車沒多久就有人開始吃味道非常濃烈的韭菜餡餃子和煮雞蛋;末了還將窗戶打開,把吃剩的雞蛋殼和果皮塑料袋扔到高速公路上。
曝光之八:在多倫多一間圖書館裡,原本安靜的氛圍卻被小孩子的尖叫奔跑讓人恍然感覺在室外的公園。
一個媽媽,黑頭髮,聽口音是東北的,帶著三個孩子,孩子的年齡呈梯形結構,4歲3歲2歲;光頭倆,短髮女孩子一個。
2歲光頭不停的大聲哭鬧叫嚷;
3歲的光頭一刻不停的推倒地上的書,然後摔在地上
4歲的短髮也沒好哪去,大聲的與她媽媽聊天,咚咚的在圖書館跑來跑去。
這是個別情況麼,不用疑問,很快就有答案。
又來了一個媽媽,聽口音是上海的,帶著兩個孩子,重複剛才那仨一樣的場景,不同的是,這個媽媽居然把這裡當成課堂,大聲的用中文教跑來跑去的小孩認識一些字和畫面。
如果這是家裡的幼兒室,如果這是後花園,一切都那麼讓人覺得自然,溫馨。
可是,這是一個公共圖書館,在MALL的兩樓,裡面坐滿了溫習功課、學習的人;安靜的圖書館。
曝光之八:這是夕子個人的經歷。最近夕子搬家找APRT,打了好幾個大樓管理處的電話,一聽我的口音就問是不是中國人,當得知是中國人的時候就拒絕出租。好不容易問到一家拒絕的原因,那個SUPERINTENDANT狠狠向我吐了一番苦水。
原來很多中國人租了APRT之後,非常不注意房間衛生和節水節電。幾乎每個中國家庭都會私自買洗衣機放在屋內,並且無論出去上班上學還是晚上睡覺時間,從來不關客廳廚房衛生間的燈,任由家裡燈火通明。
其次,租任何一個APRT的時候都有規定,在期滿交房的時候把所有的房間打掃乾淨。但是一般中國人家庭租的房子退房的時候,需要大樓管理處外雇四個清潔工來打掃房間。而且平時也經常出現往樓道的垃圾通道濫到垃圾,從來不進行垃圾分類之類的行為。說到這時,那個管理處的人非常疑惑地問我,為什麼同樣是亞洲人,我們大樓的韓國人和日本人就非常乾淨安靜呢?對著她的疑問,我無話可說。
曝光之九:超市的苦楚
多倫多地區華人超級市場林立,以水果蔬菜新鮮、海鮮生猛、南北海味雜貨齊全著稱,但每間超市的負責人提到華人顧客的整體素質和公德心,幾乎都有吐不完的苦水及說不完的故事。
大中華超級市場負責人TONY指出,在同行激烈競爭下,華人超市生意利潤本來就很微薄,但有些華人顧客的做法「著實很過分」。他舉例,華人超市出售的新鮮蔬菜一般提供客人任意挑選,但有的客人在揀蔬菜時,就拿「上海小白菜」來說,居然剝掉外層的好菜葉,光要裡面的菜心。已經被人「動過手腳」的蔬菜,別的客人當然不會買,造成商家不必要的損失。
再如一打盒裝雞蛋,難免略有大小之分。超市最常見的現象,就是有的客人喜歡「以小換大」,將一盒盒的雞蛋全部打開比對,將稍大一點的放到自己要購買的這盒雞蛋內。有時超市促銷,一元錢可買兩盒一打裝的雞蛋,對商家來說根本就是蝕本生意,仍有客人將雞蛋換來換去。如果盒中雞蛋有破爛的,換一個完好的無可厚非,但如果全部換成大的,小的誰來買?正如十隻手指也有長短。
最令商家苦惱的是,有些諸如木瓜、桃子、西紅柿(番茄)之類的水果,特別經不起拿捏,偏偏有些客人最喜歡「柿子挑軟的捏」,一個熟透了的水果拿在手上又按又捏的,後果可想而知。TONY就發現有些木瓜留下客人一道深深的指甲掐痕。
大中華超市目前已將連鎖店開到外省一些地區。TONY說,外省的華人顧客相對來說「素質較高」,可能與當地較多留學生和專業人士有關。目前大中華連鎖超市以新移民較多的法拉盛的顧客「最沒公德心」,例子不勝枚舉。
如有人在海鮮部要了售價不菲的新鮮膏蟹後,可能臨時改變主意不買了,便偷偷棄置在冷凍櫃內。也有人挑了游水海鮮,已由超市員工幫忙殺魚後清理內臟,卻被偷偷棄置在某一角落。也有人喜歡自己動手挑選海鮮,為免弄污手,撕下超市的塑膠袋作手套,挑完後卻隨手亂丟在地上製造人為垃圾。
超市的購物推車,經常被一些客人推走後隨意棄置,每天都有推車遺失,後來業者被迫在出口處設置固定物才減輕損失。TONY說,顧客來光顧,超市為客人提供方便理所當然,但客人用完後卻造成業者損失,最離譜的是有的顧客竟然把車子推回自己家裡。
令TONY印象特別深刻的一幕,是有個華人女顧客挑選幾毛錢一磅的的四季豆,將每一根四季豆都去頭摘尾,光要中間的那一段。如此這般挑了差不多一小時,看得超市員工幾乎氣炸了肺。
TONY說,做生意的人,視顧客是上帝和米飯班主,和氣生財,除非萬不得已不敢得罪。他一直教育員工,無論客人多麼不對,都要盡量忍讓,千萬不要跟顧客吵架。但那次員工很激動跟他說:「老闆,我實在看不過眼了,我寧願被你‘炒魷魚’都要吵架了。」TONY的做法是沒有公開指責顧客,只是很客氣地跟她說:「對不起,這樣我沒法做生意,你將四季豆放回去吧,我不賣給你了。」
同是生活在北美的中國人,很多時候我們親眼所見這些如同生活瑣事的生活陋習,見多了,從最開始的憤慨到親身去阻止再到後來的熟視無睹,有時候自己都麻木了。之前本報的另外一個專欄「移民部落」中曾經提到的華人移民拿著LV的包出入高檔飯店卻申請政府救濟、一個接一個生孩子拿政府補助卻從不去工作也不給孩子好的教育的真實故事不知大家是否記得?有些華人移民北美後,將在母國一些「不正之風」,也一起帶到了北美,罔顧當地居民感受,我行我素,對於彼邦生活及社會,既不投入也不付出,坐享其成,美其名曰「大挖資本主義牆腳」。所作所為,不僅為華人整體形象帶來負面觀感,更讓自己陷入到一種非常可悲可笑的寄生蟲境地。
如果一個華人的某些做法令人反感,在美國人或加拿大人眼中,他們不管這名華人來自中國大陸、臺灣還是香港,總之就是 Chinese。一榮俱榮,一損俱損。
華人移民生活在一個新國度裡,首先要「從我做起」,問法、知法和守法,瞭解當地習俗、風土民情、文化背景及行為規範,尊重當地傳統、生活習慣和「遊戲規則」,投入當地人的生活圈子,贏得別人的尊重和接受,才能站穩腳跟,無往不利。
正視自己的問題,批判自己的陋習,改正自己的毛病,伸出手幫助身邊的人也一起改變。如果每個人都有公德心和起碼的社會責任心,大家齊心合力建設美麗新家園,相信明天會更好,也相信中華民族的傲然正氣謙遜禮貌會帶給北美一種新的風氣,重塑華人的形象。