亞洲華爾街日報重要新聞摘要

▲亞洲多家航空公司為提升在區域中的競爭力，計畫採 購新飛機，強化機隊並汰換老舊飛機。南韓Asiana Airlines已下單採購30架Airbus A350 XWB廣體客機 ，總價約72億美元。中國國際航空則計畫採購15架 Boeing 777和30架Boeing 737，表訂價格63億美元。 Malaysia Airlines則已訂購35架Boeing 737，價值 26億美元，並取得再購買20架737的權利，將自2010 年開始交運。

▲澳洲礦業大廠Rio Tinto Ltd.表示，4-6月鐵礦砂產 量較去年同期增加13%至4190萬噸，創下史上新高， 但精煉銅產量則因工廠歲修而銳減18%。Rio執行長 Tom Albanese表示，中國經濟成長可維持在10%左右 ，不會受美國經濟降溫的影響，而且由於供給有限， 需求強勁，大宗商品市場持續強勢。

▲南韓首爾中央地方法院週三判決Samsung集團前董事 長李健熙逃漏稅罪名成立，並判處緩刑，無需入監， 維持南韓法院輕判企業人士的傳統。法官認為李健熙 背信罪名不成立，但需繳納逃漏稅相關罰金1.1億美 元。今年4月，有人舉發Sasmung關係企業成立秘密帳 號，賄賂南韓具有影響力的人士，特別檢察官雖未發 現賄賂的證據，但指控李健熙利用此帳號來隱藏45億 美元的繼承資產。原以7年刑期起訴的檢察官表示， 會提出上訴。

▲Citigroup(花旗)獲得中國政府批准對當地客戶發行 轉帳卡(debit card)。雖然外商銀行自2003年開始得 以接受人民幣存款，但開放轉帳卡和ATM提款卡的速 度很慢，直到最近，Citigroup與當地夥伴合資的公 司才獲准發行信用卡。塑膠卡在中國銀行產業愈來愈 重要，至去年底169家中國金融公司已發行15億張銀 行卡，去年交易次數達到135億次。轉帳卡可直接從 帳戶扣款，在中國比信用卡受歡迎。

▲印度最大軟體出口公司Tata Consultancy Services 表示，受到美國經濟減緩和盧比貶值，年度第1季淨 利增加4.9%至124.4億盧比(2.89億美元)，營收則成 長24%至641.1億盧比，均低於分析師預期的125.3億 盧比獲利和645億營收。