奇妙的瞬間
（德國之聲8月5日報導）德新社報導，美國前體操教練貝拉·卡羅力言辭激烈，國際奧委會和國際體操聯合會（FIG）則互相「踢皮球」。就在奧運會開幕的前四天，關於中國體操運動員的「年齡門」愈演愈烈，具體爭執的焦點在於幾位運動員是否虛報實際年齡，以達到奧運參賽年齡16歲。
此前，「紐約時報」稱找到大量證據證明中國體操明星何可欣和江鈺源的實際年齡沒有達到16歲，而運動員必須達到16歲才可參加奧運會。此外，美聯社現在也報告稱找到證據證明楊伊琳年齡造假。
據美聯社的調查稱，楊伊琳的年齡和何可欣和江鈺源一樣被報為16歲，在2004至2006年期間，中國運動員的「花名冊」上一直登記著楊的生日為1993年8月26日，但從去年起同樣的名冊上楊的生日被登記為1992年。
為何國際體聯不管此事，秘書長谷埃斯布勒解釋道：「如果我們沒有書面的證據......就必須以國際奧委會審查過的護照為準。」而國際奧委會主席羅格週一在記者招待會上卻拒絕對此負責，並稱這是國際體聯的職責。羅格說，運動員的資格是由各聯合會來負責審查的，對一萬個運動員的資格進行審查不是國際奧委會的職責。
對於國際奧委和體聯的無作為，美國前體操教練卡羅力非常氣憤。他說：「對此無動於衷是十分可笑的。謊報年齡和使用興奮劑一樣糟糕。」這位前羅馬尼亞人將為NBC電視臺在奧運期間做體育解說，對於中國方面以官方護照為據的反應很不以為然：「一本護照毫無意義。在一個獨裁的社會裏官方證件沒有任何意義。 」 他說：「她們根本沒有到16歲。她們都是孩子，這點我十分確定。」
但是，美國體操隊對疑似「年齡造假」不會提出正式抗議。美國體操單項協會會長史蒂夫·彭妮（Steve Penny）說，這不關美國體協的事，而是國際奧委會和國際體聯的職責。
美國女子體操隊於2007年在德國斯圖加特獲得世界冠軍，是本屆奧運會中國隊的奪冠對手。而德國體操運動隊認為所謂年齡造假的爭執與己無關，德國隊主教練科赫女士強調德國隊員正加緊訓練，對此絕不參與。
體育界年齡造假的爭議已經有28年歷史之久，當時為了保護少年運動員免於受傷，將最低年限從14歲提升到15歲。1997年以來，年限又提升到16歲。2000年，中國體操運動員楊雲在悉尼奧運會上獲得兩枚銅牌後在電視鏡頭前透露自己參賽時的年齡只有14歲。
（德國之聲原文標題：中國體操隊員年齡造假爭議）
