中國人最容易說錯的十五句英語(千萬小心)

發表:2008-09-12 09:10
手機版 简体 打賞 0個留言 列印 特大

1. 我很喜歡。I very like it.

I like it very much.


2. 這個價格對我挺合適的。The price is very suitable for me.

The price is right.


3. 你是做什麼工作的呢?What's your job?

Are you working at the moment?


4. 用英語怎麼說?How to say?

How do you say this in English?


5. 明天我有事情要做。I have something to do tomorrow?

Sorry but I am tied up all day tomorrow.


6. 我沒有英文名。I haven't English name.

I don't have an English name.


7. 我想我不行。I think I can't.

I don't think I can.


8. 我的舞也跳得不好。I don't dance well too.

I am not a very good dancer either.


9. 現在幾點鐘了?What time is it now?

What time is it, please?


10. 我的英語很糟糕。My English is poor.

I am not 100% fluent, but at least I am improving.


11. 你願意參加我們的晚會嗎?Would you like to join our party on Friday?

Would you like to come to our party on Friday night?


12. 我沒有經驗。I have no experience.

I don't know much about that.


13. 我沒有男朋友。I have no boyfriend.
  
I don't have a boyfriend.
  

14. 他的身體很健康。His body is healthy.
  
He is in good health. You can also say: He's healthy.
  

15. 價錢很昂貴/便宜。The price is too expensive/cheap.
  
The price is too high/ rather low.




短网址: 版權所有,任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。



【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海,小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員:每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用,成為《看中國》網站的榮譽會員,就可以助力我們突破審查與封鎖,向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊, 在危難時刻向他們發出預警,救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
榮譽會員

看完這篇文章您覺得

評論


加入看中國會員
捐助

看中國版權所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我們和我們的合作夥伴在我們的網站上使用Cookie等技術來個性化內容和廣告並分析我們的流量。點擊下方同意在網路上使用此技術。您要使用我們網站服務就需要接受此條款。 詳細隱私條款. 同意