這篇發自藏區的報導說，在西藏，三月對藏人來說是最殘酷的一個月。這是一個傳統的反抗季節。而每次反抗中國的統治都以失敗告終。
今年，當局格外的緊張。他們對藏人展開了先發制人式的鎮壓。其規模和嚴厲程度為近年來罕見。
青藏高原有藏傳佛教寺廟的許多城鎮對外封閉。那些仍然開放的寺廟則是大軍壓境，嚴防類似去年的騷亂再次發生。頭戴鋼盔的士兵手持步槍在拉薩巡邏，狙擊手在大昭寺附近的屋頂上時隱時現。最近幾天，更有軍隊封鎖通往甘肅和四川藏區的道路。一個消息來源對記者說，西藏地區的中國軍營近幾個月來一直在忙著擴建營房以安置增加的兵員。
經濟學家雜誌的文章說，儘管有中國政府的嚴厲鎮壓，據西方人權組織報導，近來還是發生了多起藏人的抗議事件。二月十五日，四川理塘縣一位抗議的僧人被警察帶走。第二天一群藏人聚集要求當局釋放被捕僧人，結果也被警方關押。二月十九號，在西藏那曲，據報在一次藏人和漢人出租車司機的衝突中，警車被燒。
文章最後說，不管西藏當局如何應對即將到來的反抗季節，牛年都將是難以渡過的一年。
西藏經濟的支柱旅遊業已經由於當局的各種措施慘受打擊。外國人不能去西藏，許多漢人也由於擔心安全而不敢去。藏人則抱怨，在中國其他地方藏人幾乎被視為恐怖份子。旅館拒絕讓他們住宿。
文章的結論是，不管中國對藏民採取什麼樣的手段控制或鎮壓，他們只會增加藏人的不滿情緒，為今後埋下隱患。
原題目：藏歷新年的"慶祝"
来源:BBC
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
