疼痛的膝蓋不可能在溫布爾登連過七關，體認到這一點，世界球王納達爾決定退賽，不前往溫布爾登爭取衛冕男單冠軍。
形容自己每參賽就是打算來贏球的納達爾，衡量自身狀態後，他說：「此刻我的感覺是，我的狀態還不足以在這裡贏球。」決定退賽後，納達爾成為溫布爾登近35年來第二個放棄衛冕冠軍的男子選手。
納達爾近期深為膝傷所苦，為檢視膝蓋狀態的兩場表演賽，他先是敗給澳洲休威特，再不敵瑞士瓦文卡，比賽中屢屢顯示膝蓋大有問題，這些都讓他不得不認真考慮是否放棄衛冕美夢。
納達爾在輸給瓦文卡的兩個半小時後開記者會，果然不是來宣布好消息的。他說：「今天一戰是最後測試，我的感覺不太糟，但距離最佳狀態還有一段距離，我還沒做好準備。」
忍痛放棄衛冕，納達爾說：「這是我此生最困難的決定，但我別無選擇。」溫布爾登是每位職網選手最夢寐以求的舞臺，去年他在這裡中止費德勒的五連霸，今年卻未能為自己的連霸之旅出征。
膝蓋承受太大負擔，一直是專家對於納達爾能稱霸多久的最大疑慮。這回連「西班牙蠻牛」都自承，「當我在場上打球時，我腦中所想的大部分是我的膝蓋，而非比賽，這種情況很難打出好比賽。」
納達爾退賽後，為費德勒重返溫布爾登冠軍頒獎臺開啟大門；另一位奪冠大熱門則是英國地主球員墨瑞，去年他就是在八強敗給納達爾，英國仍在等待自1936年後第一位地主冠軍球手。
来源:聯合晚報
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
