發表時間： 2009-11-13 14:12:00作者：黃顯佑
中國大陸跨欄選手劉翔昨晚在亞錦賽110M跨欄跑出13秒50金牌成績，獲三連霸。
雨中濕滑的跑道，歷經第三次鳴槍，本屆亞洲田徑錦標賽重頭戲男子110公尺跨欄決賽才順利起跑，"中國飛人"劉翔迅速取得領先，最後也未全力衝刺，但仍在亞錦賽達成3連霸，他賽後說，雖下雨，但臨場感覺很好。
劉翔為避免再受傷，昨天小心翼翼，最後以13秒50衝線，劉翔說，賽前就說過，這次來不是為成績，是為名次。他並取得明年克羅埃西亞世界盃的參賽資格。
下雨有些打亂了劉翔計畫，他與隊友史冬鵬熱身時間特別長，劉翔說，天氣問題，熱身時間長了點，"但跑起來心情輕鬆。"
這成績是他手術復出後最差的，但因觀眾很熱情，雖然雨不停地打在他身上，但他很開懷，並雙手握拳或比出第一手勢，讓觀眾盡情拍照，最後還脫背心拋向看臺，劉翔說，大家開心一下。
劉翔說，他在賽前曾計畫決賽奮力沖一下，但因天氣的客觀因素，最後還是以享受比賽為主，成績就不是那麼重要。
昨天剛好是明年廣州亞運倒數一週年，劉翔說，明年要來到此地第三次參加亞運，"到時也是以名次為優先，不考慮成績。"
史冬鵬以13秒67披銀，南韓樸泰硬以13秒82挂銅。樸泰硬賽後說，希望明年亞運能再跟劉翔對決。
劉翔實力勝過亞洲其他選手，樸泰硬的話，讓劉翔笑了笑說："他可能是想跟我一直跑下去，但還談不上競爭吧。"
