發表時間： 2009-12-24 23:05:00作者：譯者：中央社盧映孜
根據英國科學期刊"自然"（Nature）今天刊出的研究報告，陸地生態系統每年將必須移動數百公尺，才能因應全球暖化。
美國科學家相信，如果物種想繼續棲息在舒適的地區，生態系統本世紀每年平均需要移動420公尺到比較涼爽的地帶。
位於平地的生態系統，像是紅樹林、濕地和沙漠，面臨最大的挑戰，為了生存，這些系統必須移動的距離最遠。
山區棲息地就幸運多了，因為這些生態系統只要稍微往上移動，溫度就會降低。
如同"政府間氣候變遷問題小組"（IPCC）所預期，這些數字是根據"A1B"情境下本世紀可能的碳排量。這被認為是中級程度的暖化。
科學家表示，氣候變遷對熱帶亞熱帶針葉林、溫帶針葉林，以及所謂的山區草原和灌木林地的影響最慢。
沙漠、紅樹林、草原和稀樹草原將最快遭殃。
這篇報告指出，達爾文理論中物種為求生存而從事的無情鬥爭即將展開。
