發表時間： 2009-12-25 22:22:00作者：
耶誕節之際日本首相鳩山由紀夫（Yukio Hatoyama）捲入獻金醜聞情況愈演愈烈，日本媒體紛紛揣測，若選民無法接受他提出的解釋，且對他的領導力產生質疑，鳩山有可能必須請辭。
鳩山在今年8月大選中獲得壓倒性勝利，率領民主黨入主內閣，擊敗長期執政的保守派政黨。在兩名前親近助理因偽造政治獻金記錄而遭起訴後，鳩山昨天表示不會辭職。
助理被起訴前的民調顯示，多數選民認為鳩山無須為此事辭職。但"每日新聞"（Mainichi）社論寫道："在鳩山召開記者會後，民意可能會改變。若他的解釋未來出現矛盾之處，情勢可能完全逆轉...一旦發生這種情形，可能迫使鳩山首相考慮去留問題。"
鳩山長期以來對政治貪腐抱持批判態度，他曾說若有助理行為不端，議員也該辭職下臺。
目前他對改變態度並辭職下臺採取開放態度，但表示現在下臺將有負選民們的期待。
"日經新聞"（Nikkei）社論寫道："確實如此。問題在於他是否能展現領導力，落實政策。選民現在給鳩山的是一段觀察期。"中央社（翻譯）
