話說江澤民有一天忽然心血來潮，想出去微服私訪，看看老百姓對它有什麼看法。於是，打扮成台商的模樣，帶了兩個保鏢，上了一列火車。在火車上，保鏢找到列車長，拿出證件，說明情況。把個列車長唬的三魂去了兩魂，點頭哈腰，表示堅決配合中央領導。保鏢說：「總書記要微服私訪，你立馬物色一個人，年紀大一點的農民，得有點文化，腦袋靈光點，現在就去」
經過列車長認真挑選，終於鎖定一位農民，把他安排在軟臥包廂。江澤民一推門進去了：「老鄉啊，您辛苦了！」「哎呀」這位農民嚇了一跳：「你得唱樣板戲咋的？臺灣來的還好這口？！江先生，你大老遠的，快躺著歇會唄」江澤民碰一鼻子灰。
「老鄉啊，您對三個代表有何見解呀？」
「啊呀，太好啦」
「哦？」江澤民一聽，興趣大增：「何以見得？」
「我從事傳達室工作，三班倒，有時我孫子替我，我老伴兒做飯，時間馬虎不得，所以，我們三個都戴上手錶，不耽誤事兒」
江澤民一聽，猴兒吃麻花——滿擰。又不舍氣，就問：「那三講呢，你什麼看法？」
「三江？咋這麼耳熟呢？想起來了！生意興隆通四海，財源茂盛達三江！江先生，你是生意人，這對聯，好啊，悄沒聲的，你就發大財啦！」
江澤民一看，這位跟它是牛頭不對驢屁股，想走又下不來臺。這時，列車經過一個湖泊，湖泊北邊一群人戴著口罩，在那埋死雞。江就問：「在那埋什麼呢？」
「禽流感，埋死雞死鴨唄！」
江說：「聽意思你會對對聯，我出一個，你來對，怎麼樣？」
老農說：「行啊，小時候學過，現在……，啥對子？」
「家禽湖後死」
「哎呀，這副對聯，出的好！真好比是屁股蛋子上寫《毛選》——有一腚（定）的學問！」
這老農一出一套，把個老江弄得臉發綠。
「江先生，你這對子，弄不好是絕對兒，不好對呀！」
「是嗎？」老江有點得意。
「不過，要是分開對，一個字一個字的對，恐怕有救！」
江澤民一聽，有點不服：「你對對看！我這‘家’」
「我對‘野’」
「我這‘禽’」
「我對‘獸’」
「我這‘湖’」
「我對‘江’」
「我這‘後’」
「我對‘先’」
「我這‘死’」
「我對‘生’」
「我這上聯是‘家禽湖後死’」
「我這下聯是‘野獸江先生’」
江澤民一聽，鼓著一對蛤蟆眼，半晌說不出話來。
