發表時間： 2010-04-20 13:54:12作者：
由於冰島火山爆發引起的航空交通混亂局面仍然未解，從滯留雪梨的背包客到未能離開北京的學生，今天有數千名旅客焦急等候返回歐洲的機會。
在亞太地區各個機場，都可見到這種紊亂場面。澳洲的青年旅社業者表示，由於航班取消而被迫延長停留的許多旅客，已經是盤纏將罄。
25歲的英國旅客布瑞格茲（Amy Briggs）表示，火山灰雲已造成她在澳洲6個月的假期以混亂收場。
她告訴法新社說：「我以為明天就可以搭英航離開，但他們說班機已取消，我只好花更多錢睡在這裡。」 紊亂場面也讓成群苦惱的旅客在中國機場等候，許多人被告知他們返家的日期可能要延後數週之久。
受困北京機場的23歲英國攝影系學生德烏伊斯特（Barbara Devuyst）抱怨說：「我們遭到很惡劣的通知，法國航空公司根本不照顧我們。」 隨同布魯塞爾一個大學遊學團到北京旅行的德烏伊斯特表示，他們打算在機場吃睡。
他們原本在今天搭乘法航離開，但航班被取消，而航空公司告訴他們可能要等到下月6日才能返家。
冰島火山噴出的灰雲，成份含有玻璃和砂石，約30個國家顧及航空安全，關閉了全部或部分領空，導致許多旅客滯留世界各地。
中國的航空公司表示，他們不知道這種紊亂局面要持續到何時。
在孟加拉，準備出口的成衣堆積在機場，出口商擔心買主可能拒絕收貨。
在東京的義大利航空公司（Alitalia）發言人則表示，他們已採取因應措施，恢復從日本飛羅馬和米蘭（Milan）的貨運服務，但時間較平常多2個小時。
義航聲明表示，這條航線通常是經由西伯利亞到義大利，但為避開籠罩大部分歐洲地區的火山灰雲，目前改循一條南部航線，經過中亞和土耳其上空進入義大利。
