智利總統皮涅拉展示塌方銅礦被困礦工寫的「我們全部33人仍然活著」字條
【看中國記者謝德潤綜合報導】一則8月5日發生於智利的礦難，當8月22日被證實困於礦坑17天的33人均活著時，此消息在各媒體廣為報導。此一事件令人聯想到中國的礦難。
礦難多發 皆因非法？
據BBC報導，中國煤礦事故死亡人數是世界上最多的國家。官方也提供了明確的統計，表示國內去年發生煤礦事故1,616起，造成2,631人死亡。國家安監總局新聞發言人黃毅近日向媒體表示，今年上半年，中國仍發生了53起特別重大煤礦事故，其中37起是因非法違法生產經營所致，佔特大事故的70%。
據中國官方報導，僅7月17日、18日兩日，河南、陝西、湖南、甘肅、遼寧五省接連發生5起煤礦事故，造成了49名礦工遇難。
僅8月份就發生了7起礦難事故，共造成59人死亡或被困。最近的一起是8月23日發生在湖北長陽縣的礦難，造成6人死亡9人受傷。
「既高興又激動」
就國內為何礦難頻傳，河北唐山杜子在《聯合早報》發表文章，其中提到是「政府安全監管形同虛設」。
他在文章中說，「每次中國礦難發生後，都能查處一批玩忽職守失職瀆職的責任官員，可以說政府對礦難難辭其咎。」
他並對政府的玩忽職守提出質疑說，「在王家嶺礦難營救出工人人數達到80人（井下被困共計153人）時，王君省長面對央視記者‘談心情’的採訪時說‘我和全國人民的心情是一樣的，既高興又激動，感謝黨中央的英明領導’。我不知道，近半數的仍困在井下生死未卜的工人家屬是不是在‘既高興又激動’之列。」
官方通報說，礦難頻傳是有關單位未及時對煤層突出危險性進行鑑定、掘進工作面未安裝甲烷感測器、掘進工作面現場作業人員沒有佩戴自救器和使用壓風自救系統進行自救，這些都是造成事故及傷亡的主要原因。
「我們33人都無恙」
但反觀智利這個欠發達的國家，8月5日該國北部城市科比亞波在發生銅礦塌方事故，智利總統皮涅拉聞訊緊急中止對哥倫比亞的訪問，趕赴塌方現場慰問34名失蹤礦工家屬，並親自監督、指揮救援工作。
政府勞工部部長卡米拉‧梅利諾表示，塌方礦井備有供72小時使用的氧氣和食品，並有通風設施保障氣流暢通，塌方礦井內有充足的空間，被困工人能夠找到暫時棲身之地，同時，她表示救援力量已經展開行動，爭取將被困的工人早日救出。
據報導，智利救援人員自5日起試圖鑽挖通風井，垂直通到避難所，但礦場提供的地圖不正確，救援7度宣告失敗。22日第8度嘗試時，救援人員聽到鐵錘敲打聲而燃起希望。最後終於把通風井挖到礦工所在處，鑽頭拉回地面時，上面綁著礦工傳出的紙條，用紅筆寫著：「我們33人都無恙」。親赴現場的總統皮涅拉一手高舉寫有「我們33人都無恙」的字條，一邊以大聲宣讀，現場民眾情緒為之沸騰。
當日，國外媒體爭相報導「智利奇蹟！礦坑埋17天‘我們33人還活著’」的新聞。
在中國礦工的生命每一天都是一個奇蹟
一樣的礦難，但由於雙方處理方式的不同，而有了截然不同的結果。
有網友在網上發帖說，「汶川地震據官方說法死了10多萬，智利地震死了7百多人。我們從智利地震中學會了什麼？現在智利礦難又是一個鮮明的例子，我們政府能再在其中學會什麼？一個不作為的政府，在中國礦工的生命每一天都是一個奇蹟！」
