李明博說要讓朝鮮付出代價
BBC:李明博：要讓朝鮮為炮擊事件付出代價
韓國總統李明博星期一（11月29日）發表全國電視講話，誓言要讓朝鮮為上星期的炮擊事件付出代價。
這是炮擊事件發生後李明博首次對韓國國民發表全國性電視講話。
朝鮮軍隊11月23日對韓國延坪島進行了炮擊，造成兩名士兵和兩名平民死亡。
中國星期日提出在12月初舉行緊急六方會談討論朝鮮半島的最新危機。
李明博在講話中沒有提到中國。他星期日在首爾會晤了中國國務委員戴秉國。
他說韓國現在知道對朝鮮的容忍和耐心只會帶來更過分的挑釁，並承諾一定要讓朝鮮為所有的挑釁付出代價。
美國和韓國在黃海展開的聯合軍事演習星期一進入第二天。
朝鮮官方通訊社指責這次演習是「嚴重挑釁」和「犯罪」，並說這會將朝鮮半島引向戰爭的邊緣。
**朝鮮日報：李明博希望中國公正看待南北韓
▲韓國總統李明博28日在青瓦臺會見了中國國務委員戴秉國（左），就兩國在北韓炮擊延坪島挑釁事件的立場和應對策略舉行了會談。戴秉國27日以中國國家主席胡錦濤和國務院總理溫家寶特使的身份緊急訪問了韓國。照片=路透社/NEWSIS
韓國總統李明博28日在青瓦臺會見了主管外交事務的中國國務委員戴秉國，就北韓炮擊延坪島事件交換了意見。戴秉國是以中國國家主席胡錦濤和國務院總理溫家寶的特使身份訪問韓國的。據悉，雖然韓國政府希望中國在北韓問題上積極發揮作用，但中方只強調「要防止事態惡化」。當天會談從10時至12時15分進行了兩個多小時。青瓦臺透露，戴秉國此次訪韓是中方先提出對話建議而進行的。
青瓦臺新聞首席秘書洪相杓在會談後的新聞發布會上說：「戴秉國轉達了中國領導班子的立場，李明博也向中國領導人傳達我方立場。中方表示，對延坪島事件造成的韓國傷亡表示慰問和哀悼，並表示中國會為朝韓和平進行積極的努力，希望中韓雙方為半島和平加強戰略層次的溝通。」
李明博聽完中方立場後表示：「對6.25戰爭(中國稱朝鮮戰爭）後北韓無休止的挑釁，韓國一直採取忍讓的態度，但是這次北韓如果繼續變本加厲地挑釁，則將予以強烈的回應。中國今後應以更公正和負責的態度對待南北關係，為實現韓半島和平做出貢獻。」據當局人士透露，李明博總統表示：「現在北韓連平民都無所顧及地射擊，中國也應該改變態度。」 關於當天會談時中方的態度，某外交當局人士表示：「和天安艦時相比沒什麼兩樣。」
就會談結果，青瓦臺相關人士閉口不談，由此可見韓中兩國在北韓炮擊延坪島挑釁後的應對方案上，存在很大的認識上的差距。青瓦臺相關人士說：「中方立場和中國外交部表明的相同，我方再沒什麼可談。」
韓國總統李明博29日上午10時將發表《關於炮擊延坪島挑釁的對國民講話》。
