中國最高領導層表示將採取更多措施對抗通貨膨脹，因為新的數據顯示消費者物價增速達到兩年多以來的最高水平。
12日召開的年度中央經濟工作會議結束後發表了一份聲明，該聲明稱，中國領導人同意將對經濟政策優先級進行調整，「把穩定價格總水平放在更加突出的位置」。
中央和地方政府官員參加這次會議共同確立明年的經濟政策走向。中國國家主席胡錦濤和國務院總理溫家寶均發表了講話。作為中國經濟日程表上最重要的一次會議，其最新發布的內容可能會使本已普遍的進一步加息和收緊信貸預期在未來幾個月繼續增強。
中國央行10月份上調了利率，並在過去一個月中三次上調商業銀行存款準備金率，最近一次是在上週五。
通貨膨脹出人意料且不受歡迎的上升致使政策導向改變：11日發布的政府數據顯示，消費者物價指數11月上升5.1%，這是自2008年7月以來的最高升幅。高於10月份的4.4%並超出了市場預期，雖然本地媒體在官方數據發布前的幾天就都紛紛猜測11月份的通貨膨脹率已升至5.1%。
食品價格是推升11月通脹的主要因素，當月食品價格比去年同期上漲11.7%，漲幅高於10月份的10.1%。但非食品類價格通脹也在加速，比去年同期高1.9%，漲幅也高於10月份的1.6%，經濟活動的其他指標也有所上升，表明通脹壓力將會向非食品類擴展。
摩根大通（J.P. Morgan Chase & Co.）分析師王謙說，中國經濟明顯出現過熱跡象；眼下全球經濟正在回升，隨著中國十二五規劃中許多基建項目的啟動，中國明年可能會加大公共支出。
國家統計局公布，11月份中國規模以上工業增加值同比增長13.3%，增幅高於10月的13.1%。工業增加值是中國製造業推動的經濟增長的主要指標。 1-11月，城鎮固定資產投資同比增長24.9%，高於1-10月增長的24.4%。城鎮固定資產投資是中國主要資本支出指標。
中國主要經濟規劃機構──國家發改委對通脹上升進行了輕描淡寫。在週六公布的聲明中，該機構說，11月通脹上升主要歸因於臨時和季節性因素，12月通脹率可能將放緩至5%或更低。屆時，中國近期採取的一些旨在遏制農產品價格上漲的行政措施將發揮一些作用，包括價格控制和投放一些國家儲備產品。
但一些經濟學家擔心通脹問題更嚴重。研究機構Stone & McCarthy Research Associates經濟學家奧爾利克（Tom Orlik）說，略微讓人擔心的是，在食品價格以外出現物價壓力的證據。這是第二個月（非食品物價）上漲。通脹才剛剛開始。
中國中央經濟工作會議公布的聲明再次重申了近期的公告，即明年中國的貨幣和信貸政策將是穩健的，而不是今年實施的適度寬鬆政策，但聲明沒有透露具體目標或預估。
該聲明呼籲切不可盲目追求經濟高速度增長，而要更加註重增長質量和效益，更加註重促進就業和改善民生，說明領導層為瞭解決其他問題，可能願意使經濟增長放緩。
一些經濟學家認為，最新一次上調存款準備金率不足以解決通脹問題，因為這隻影響銀行體系中的一小部分資金，許多經濟學家預計今年年底前還會再升息一次。
奧爾利克補充說，至少存款準備金率還將上調，加息也會提上日程。
来源:華爾街日報
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
