朝鮮2010年新年共同社論題為「迎接建黨65週年，再次加快輕工業與農業發展，確實轉變人民生活」。
共同社論代替了過去金日成生前發表的「新年賀詞」，所以目前具有朝鮮最高領導人金正日的「承諾」的意義。勞動新聞、青年前衛、朝鮮人民軍等朝鮮三大組織機關報通過「共同社論」形式對內外闡明瞭一年目標。
因此，認為朝鮮今年會致力於輕工業工廠現代化；增大農業生產；擴大國家針對人民生活領域的投資及擴大對外貿易等。可是用200字稿紙多達80頁的2010 年共同社論只成為了空話。
朝鮮經濟由於2009年11月30日的貨幣改革後遺症，一整年痛苦掙扎。在百姓的抗議下重新敞開了封閉的市場，通過槍斃黨財政計畫部部長樸南基等極端政策來籠絡民心。可是跳動不已的糧食價格依然是朝鮮內部不穩定的因素。糧食收成好像也並不理想。據朝鮮內部消息人士介紹，12月初黃海北道地區的協同農場給每個農場員供應了30公斤大米、80公斤玉米作為明年糧食。按朝鮮當局的標準來說成人一天糧食消費量為500克左右，那麼說只供應了260天的糧食。
勞動新聞整年吵吵說用CNC（電腦數控技術）技術主體鋼鐵、主體纖維像瀑布般傾瀉而出，可是據悉國營商店裡卻落滿了灰塵。「平壤市萬戶住宅建設」都讓人起憐憫之心。平壤內住宅建設工程用二手磚建起了骨架，讓入住的人「自行處理」裝修和收尾工作，併進入了尾聲。朝鮮年初就開始說通過朝鮮大豐集團和國際開發銀行進行了招商引資，可是幾乎沒有引資結果的具體消息。
共同社論說今年是6.15共同宣言發表十週年、金日成提出高麗聯邦制三十週年，並表示：「應該在全民族範圍上進一步提高自主統一氣息，和解與合作、團結的氛圍。」可是朝鮮在3月攻擊了天安號，想搞一個「完全犯罪」卻露了馬腳。11月又在光天化日之下炮擊了延坪島，把南北關係趨向了全面軍事對峙局勢。
在對外關係上表示：「終止朝美之間的敵對關係。」「通過對話與協商奠定朝鮮半島鞏固的和平體制。我們實現無核化的立場沒有變化。」可是朝鮮還是發表了開發鈾濃縮的意志，給國際社會通過六方會談的無核化努力潑了冷水。
也就是說，朝鮮的共同社論並不是金正日的「國家經營目標」公布手段，而是為欺騙朝鮮內外的宣傳手段。一年的時間裏朝鮮官方宣傳媒體報導超額完成共同社論目標的時候，金正日把精力放在了「繼承工作正式化」政治目標上。自身健康情況惡化、經濟危機加劇、體制鬆懈、國際社會上的孤立等最艱難的情況下，把全部的力量集中在了「盡快」把權力交給兒子金正恩來打破複雜難關的事情上。
對金正日來說中國的支持是最關鍵的事情。拖著病軀兩次訪華，成功取得了中國政府默認第三代世襲的成果。特別是朝鮮攻擊天安號和延坪島的時候中國政府的立場表明，已經超過了「暗中援助」水平，到達了「物質和精神兩方面」進行援助的地步。中國外交部最近還說朝鮮「有利用核能的權利」，「袒護」起了朝鮮。
綜合來看，今年金正恩繼承工作事實上沒有任何阻礙順利地上了軌道。在貨幣改革帶來的後遺症中掙扎的朝鮮百姓沒有餘力對金正恩的登場表示反對。中國用「沉默」表示支持的時候，韓國和美國只能用吃驚的眼光觀看在眼前展開的朝鮮第三代世襲。
金正日通過攻擊天安號和延坪島，公開鈾濃縮項目等讓朝鮮內部和韓美日大驚失色、沒有餘暇顧及其他，大幅減少了繼承人金正恩所要擔負的政治負擔。
金正日想作為繼承人得到內外支持必須創建新的革命思想；在黨和國家經營上建立獨到的業績；為朝鮮發展提出新的計畫等，需要經受金正日作為繼承人時期所經受的考驗過程。
可是好像馬上會打響南北全面戰爭，朝鮮的核武器飛翔在朝鮮半島上空的軍事緊張局勢讓金正恩的擔子變輕了。朝鮮公開金正恩的存在時一直強調說他是「先軍政治的繼承人」。也就是說，省略了思想、組織理論、國家發展戰略等所有東西，只強調能夠面對南朝鮮和美國敵對政策挽救朝鮮的「將軍」作用。因此今後針對金正恩的驗證過程會變得非常簡單。「通過軍事緊張局勢團結朝鮮權力層內部團結」只是附帶的成果。
只從共同社論內容來評價，金正日今年的成績不及格。可是從「迅速開展繼承工作」這一維持體制目標來說，金正日實現了所有的願望。在讓兒子成為繼承人的過程中，沒有受到對內外的任何反對，按計畫表實現了目標。
那麼，金正日2011年的維持體制以及繼承工作戰略會繼續一帆風順嗎？
既然已經公開了金正恩的存在，朝鮮今後的繼承工作將是「跟時間賽跑」。急需朝鮮式的速度戰。可是能不能心想事成還是未知數。因為隨著漫長的經濟危機，內部民心已經到了非常嚴重的地步，逐漸成為不安因素。
為了衝破繼承工作的終點線，金正恩必須面對經濟問題。經濟危機導致的體制鬆懈和民心動搖最終會成為衡量金正恩功與過的回飛鏢。特別是由於金正日的健康問題只能「快速」進行的情況下，金正恩還具有年齡、經歷、出身背景等上的弱點。因此只能通過加強內部控制有條不紊地開展繼承人擁立過程。
有意思的是，不僅是金正日、金正恩和朝鮮幹部們，連韓國、美國、中國等在朝鮮問題上有尖銳利害關係的周邊國家也不知道朝鮮內部的「民心」。金大中、盧武鉉政府時期還禁止觸動朝鮮民心。
過去60年的時間裏朝鮮沒有根據民心進行的社會改革或進步，因此這種現象可能是非常理所當然的。更何況朝鮮百姓也完全不知道「民心」所具有的破壞力。幾乎所有的朝鮮百姓們認為：「將軍的繼承問題是由將軍決定的事情，我們說這說那有什麼用處？」
可是朝鮮也有沉睡的民心。通過過去十年的市場積累了「民心」。目前的朝鮮「民心」是不管將軍搞政治還是青年大將搞政治，只要不影響到市場就好。朝鮮老百姓關心的並不是金正恩的能力和出身成分。可是密切注視金正恩會讓百姓自由生存呢，還是像將軍那樣為了做戰爭準備不讓人好好生活呢？也就是說，老百姓們懷著連金正日、金正日的親信和金正恩本人都想像不到的荒唐（？）的尺度，關注著新的繼承人。
因為放棄先軍政治會削弱金正恩的繼承理由，所以金正日會繼續營造對先軍政治有力的環境。若是這樣，對市場的鎮壓和嚴控是必不可少的。可是目前朝鮮再也沒有像90年代大飢荒時期那樣在家裡坐以待斃的淳樸的百姓了。把他們趕出市場就是強迫他們在「死亡、逃跑、鬥爭」中選擇一項的做法。
金正日三代世襲的慾望和朝鮮居民的生存慾望正加快速度奔向衝突地點。這是跟思想、政治、志向沒有任何關係的原始的生存鬥爭。
金正日還會在2011年的共同社論中提出「強盛大國」、「吃大米飯，喝肉湯」等玫瑰色的藍圖來迷惑百姓。可是百姓不會再受騙。韓國也不能再陷入錯覺的泥坑之中。
作為2011年的對朝政策基調，政府提出了「把朝鮮居民放在首要位置的原則」。我們應該把2011年作為真正幫助和支持朝鮮居民的起點。沒有流血事件的朝鮮體制轉變和構筑和平統一基礎上，這是最重要的事情。
来源:Daily NK
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
