【看中國記者歐陽光編譯】據美聯社2月18日（週六）報導，位於中國西南部的重慶市，正成為一起政治醜聞的漩渦中心。重慶市已任命了新的公安局局長，並繼續進行其具有爭議的「打黑」運動。
週六的報紙報導說，關海祥已被任命接替原重慶市公安局局長王立軍的職位。王據信目前遭到關押，接受調查。他此前顯然試圖在（成都）美國領事館處尋求政治庇護。
圍繞王立軍的醜聞，也將重慶市中共黨委書記薄熙來的政治仕途打上問號。薄熙來是中國最具權勢、也最有野心的政客之一。
那些報紙說，打黑運動將延長至6月20日。有批評指出，在過去的打黑運動中，採用了酷刑及無視正當程序。
（點擊看原文）
