發表時間： 2012-05-03 02:31:22作者：
陳光誠就醫的北京朝陽醫院外有便衣把守。（Getty Images/看中國配圖）
【看中國記者路克編譯報導】據英國電視廣播公司Channel 4 News5月2日（星期三）報導，陳光誠自週五從家中逃出後，就一直在美國大使館的保護下。
他於北京時間週三早上離開大使館，陳光誠對Channel 4 News說，他離開美國大使館去醫院是因為與中國政府達成的一項「協議」。
「現在沒有美國大使館的人在這裡。我不知道為什麼？他們曾保證過會留在這裡。」陳光誠說道。
當被問到是否是因為健康原因才來醫院就醫，陳光誠說：「不是。我來這是因為一個說好的協議。我擔心我家人的安全。他們佔了我的家，坐在家裡用我們的飯桌吃飯，還揮著棍棒子走來走去。」
「他們將我的家變成了一個監獄，有7個攝像頭，還有電網圍在四周。」
美國國務卿希拉里週三到達北京，她保證美國會關注此事。
希拉里呼籲中國政府保守承諾，讓陳光誠免於被騷擾。希拉里說：「美國政府和美國人都會持續關注此事，不管此事在未來會持續幾天、幾週還是幾年。」
Channel 4 News新聞製作人Bessie Du說，一開始當我問陳光誠想對世界說什麼時，他聽起來很堅定。
Bessie Du：「你是否告訴美國大使館你想離開中國？」陳光誠回答說：「沒有，因為我沒有足夠的信息（來做這個決定）。」接下來的通話，他變得很焦慮，開始啜泣。
陳光誠：「我很傷心……（長時間的沉默）。」
Bessie Du：「為何傷心？」
陳光誠：「因為在過去幾天中所有的經歷。」
「我認為他現在真的不知道該怎麼辦，尤其是當他聽到他的妻子孩子受到了威脅。陳光誠的朋友告訴他說‘你不能依賴中國當局給出的承諾’，而這讓他更加困惑。」Bessie Du說道。
「我的願望是離開中國」
週三的下午，陳光誠告訴Channel 4 News，他想和他的家人暫時離開中國一段時間，儘管在此前他曾流露出想呆在中國的想法。「我最大的願望是和我的家人離開中國一段時間，在過去的7年中，我從沒有過一個星期日（休息日）」，陳光誠說道。
陳光誠的朋友，騰彪律師說：「陳光誠離開大使館不管是出於威脅還是其他什麼原因，他顯然在此刻沒有安全感。」
曾金燕（看中國編輯註：胡佳妻子）在推特上發消息稱，是陳光誠的妻子袁偉靜說服陳走出大使館和她與孩子見面。否則的話，他們無法見面，她與孩子也會被送回山東。
（譯文有刪節，點擊看原文）
