發表時間： 2012-10-13 15:48:13作者：
釣魚島 路透社
因釣魚島爭議而陷入僵局的中日關係，日前出現轉圜曙光，幾近中斷的兩國外交官員往來有望在短期內恢復，因為雙方正協調副部長級磋商。而在磋商期間，兩國繼續循國際舞臺和透過傳媒陣地堅持擁有日方稱尖閣諸島、中方稱釣魚島的主權。
另外，美國副國務卿伯恩斯將由明天(14日)起展開亞洲之旅，到訪依次包括日中韓在內的五個國家，預料會談及釣魚島問題。
中日官員和傳媒報導，中國外交部亞洲司司長羅照輝11日到日本，與外務省亞大局局長杉山晉輔會面，為兩國副外長新一輪磋商「做準備」，雙方同意，中日會在近期舉行新一輪副外長級會談，磋商釣魚島問題。消息稱，會談繼續由9月未能取得成果的日本外務事務次官河相周夫和中國副外交部長張志軍負責，復談時間未知。
在確認為副部長會談作準備後，中國外交部發言人洪磊12日在記者會上呼籲，日方拿出糾正錯誤的誠意和實際行動，為磋商取得積極進展作出努力。而在同一天，中央官媒刊登五千字的長文，列舉釣魚島是中國固有領土的理據。
日本方面，外相玄葉光一郎下星期一(15日)出訪英、法、德三國，宣揚日本在釣魚島的立場。他在外訪前的記者會上表示，「不能讓步的就不會讓步」，但同時強調願意摸索打破僵局的方式。
而日本副首相岡田克也接受中國的鳳凰衛視訪問時，重申中日當年並無擱置釣魚島主權爭端的共識，日本不認為有領土問題存在，但亦認識到中國政府對釣島有「重大關切」，這是現實存在的問題，須要處理。
與此同時，日本經濟財政擔當相前原誠司提交十月分評估報告，承認對經濟前景有極大危機感，因為受到中日關係緊張及中國經濟放緩影響，日本經濟出現減弱趨勢。
