2012年10月30日，韓國光州寄宿學校Deung Yong Moon的復讀生在學習。REUTERS/Kim Hong-Ji
韓國首爾市郊的一所學校禁止男女生說話，在這裡，監控攝像頭觀察著學生的一舉一動。這裡的學生接觸不到電視、網路、手機或是MP3。
歡迎一睹韓國高考復讀生在寄宿學校的苦行僧生活。這裡的學生懷著對名校和名企職位的嚮往，準備花九個月時間再次備戰韓國高考。
20歲的Um Hee-joon表示：「學習的時候，就連去趟衛生間也很難，即便我想去。早起也很難。」
今年的韓國高考定在11月8日。
韓國一年一度的高考充滿了壓力，導致很多學生陷入絕望，有的甚至選擇結束自己的生命。根據韓國統計局的數據，年齡在15-19歲之間的自殺者，有超過50%的人是因「學習成績和高考」而自殺。
更可憐的是那些成千上萬的復讀生，他們約佔總考生數量的20%。他們並非不用功，只是因為他們在首次高考中沒能實現自己和父母的期望，然後便復讀一年。
根據政府數據，今年的考生人數大約有14萬，其中有21%的考生是往屆高中畢業生。
教育專家稱，在首爾某些地區，中產階級父母對子女的要求更為嚴格，這種畢業生佔考生總數的逾50%。
那些心意已決或已然絕望的學生，可能會決定在私立寄宿學校再花九個月時間學習，把自己除了睡覺的全部時間都用來準備這場考試。
韓國有大約40所類似的私立寄宿學校，首爾市郊光州(Gwangju)的這所名為Deung Yong Moon的學校是其中一所，該校80%的學生為男性。
儘管男女學生同在一個班級，但他們不可以同時去小賣部，吃午飯時也是分開排隊，分桌吃飯。約會更是不被允許。
學校的早起鈴聲於早晨六點半敲響，除集體鍛練、吃飯和片刻休息外，直到深夜，所有的時間都用來學習學習再學習。
寄宿學校的學生接觸不到電視、網路、手機或MP3。男女生分別穿藍色和紅色衣服。
20歲的Cho Hwan說：「我在這裡覺得快要窒息了。我列出了考試結束後要做的100件事。我最想去旅行。」
「我想，如果我再復讀一年，我的分數或許會更高，但也不會高很多。」
為保證學生不浪費一分一秒，學校裡設有80多個閉路電視攝像頭。學校管理人員監控著學生的一舉一動，防止學生們在學習期間打盹。
「犯規」的學生將會得到一張「黃牌」。最嚴重的可能會被開除。
該校校長Han Sang-hee表示：「學生們都是自由散漫地長大，被慣壞了。」
「我們（校方和學生）均認為，通過嚴格的紀律和軍事化管理，學校將能夠助他們挖掘出最佳能力。所以，學生們對此也能接受。」
