德國之聲：中國官媒改口：經濟增長率將達到預期
【看中國2013年07月13日訊】中國官方媒體新華社週六糾正了其前一天引用的財政部部長樓繼偉的報告內容。與週五樓繼偉的講話內容所不同的是，新華社報導稱今年中國經濟增長率不是可以達到7%，而是將達到政府的預定目標，實現經濟增長7.5%。但是觀察員們認為，財政部長樓繼偉講話出現口誤或者媒體對財政部長的講話理解有誤的可能性不大。觀察家們認為，新華社糾正前一日報導內容，顯示出中國政府對經濟疲軟感到不安。
BBC：中國財長：下半年增長可能低於7%
中國財政部長樓繼偉暗示，今年下半年中國經濟增長率可能低於7%。
在華盛頓美中戰略與經濟對話中，樓繼偉認為2013年全年中國經濟預期增長7%，但這也不是「底線」。
這一數字低於中國官方3月份宣布的7.5%目標，也低於全球大多數經濟學家對中國的預測。
樓繼偉表示，目前中國經濟增幅放緩是結構調整的必然現象。但他強調中國經濟並不會「硬著陸」。
樓繼偉說，截至目前，中國第一季度的增長率是7.7%，第二季度的增長率將稍後公布，估計不會比7.7%低太多。因此，中國經濟「實現今年的增長預期應該不會有多大問題」。
直到去年，中國在過去30年裡年均經濟增長達到10%。
「痛苦調整」
在中美經濟代表在美國財政部就經濟結構調整舉行專題會議後，樓繼偉對媒體通報了中美對話情況。
他說，中國經濟不會「硬著陸」，但目前增幅放緩是結構調整的必然現象，而結構調整是痛苦的事，想「非常舒服」是不可能的。
他強調，雖然有結構性問題，但從統計數據看，中國就業狀況並不差，總體看提供的就業機會還是多於求職人口。
另一方面，中央政府正在採取措施，進行結構調整，主要包括解除管制、取消行政審批、調整價格扭曲等，而且早前決定將政府開支壓縮5%，省下的資金正在考慮用於減稅或其它推進就業或增長的支出。
樓繼偉說，中國經濟結構調整已現成效，居民消費對GDP增長的貢獻率有所提高，服務業所佔比重增加，中國經常項目順差也在減少。
来源:德國之聲中文網
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
