【看中國2014年06月18日訊】（看中國記者許家棟編譯報導）房地產網站Trulia的聯合創辦人兼耐力運動員、百萬富翁、38歲的伊肯年（Sami Inkiner）和自行車和長跑好手34歲的羅琳（Meredith Loring），為慶祝結婚4週年，計畫從加州划艇2400哩去夏威夷。如果他們成功，則是世界上第一對從加州划船到夏威夷的夫婦。
（伊肯年（Sami Inkiner）和羅琳（Meredith Loring））
伊肯年是世界上他這個年齡組的著名業餘鐵人三項賽成員之一，而羅琳今年5月在尼泊爾參加女子組的額菲爾士峰世界最高海拔馬拉松比賽，並奪得冠軍。
據《每日郵報》報導，目前，他們的重點是賽艇，伊肯年說：「我們都在尋找一個新的和困難的冒險，將推動我們的精神和身體能力。」
羅琳說，這次長途划船，除了考驗體力和智力，還會考驗到兩人的婚姻。
她的丈夫同意羅琳的說法，補充道 ：「在心理層面將是最具挑戰性的。我們需要面對如何處理自己和彼此。」
「我不認為這是瘋狂的，它是一個積極的挑戰。」舊金山海豚俱樂部的雷院長也說。
如果他們成功，將成為第一對從加州划船到夏威夷的夫婦。以前已有人從加州划船橫渡太平洋，但只是單人，並不是夫婦；2008年，沙維治（Roz Savage）從舊金山出發，用了99天劃到歐胡，是首位從加州划船到夏威夷的女性。
伊肯年和羅琳希望創出最快抵達歐胡的成績。
伊肯年說，1997年曾有人以64天的成績從加州劃到歐胡，他希望能夠打破這個記錄。
来源:看中國
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
