【看中國2015年06月09日訊】(看中國記者柳成蔭編譯報導)據英國《獨立報》消息，馬來西亞官員指責10名西方遊客在馬來西亞最神聖的山脈上脫光了衣服，因此造成了超過16人死亡的地震事件。
沙巴州副首席部長Tan Sri Joseph Pairin表示，該地震就是由這些遊客造成的。
在婆羅洲島的沙巴土著成員也指責說，是那些遊客造成了地震，說他們的奇異動作激怒了山中的神靈。
這次地震有5.9級，發生在金乃巴羅山金乃巴羅山(Mount Kinabalu)附近。地震一個星期前，有遊客曾在山上拍下裸照。
（臉書）
曾有外國的旅遊團來到這裡，其中有兩名加拿大人，兩名荷蘭人和一名德國人，他們在遊覽中自行離開了旅遊團，並拍下了裸露的照片，之後把照片放在社交網站上。
《海峽時報》報導說，當地著名的部落牧師Bobolian，曾要求懲罰拍裸照的遊客，要他們賠付10頭水牛，以安撫山中的神靈。
「他們激怒了山的守護神，要為自己的錯誤付出代價，」報告引自Sirom Simbuna的話說，傳統的做法是需要動物，以供奉被驚動了的山中神靈。
當地的土著人說金乃巴羅山是人去世後的靈魂安息之地。
上週六，在地震中死亡人數已達到了16名，還有至少兩人仍然下落不明。約60名救援人員和四架直升機在週末趕到了現場。
死者中有七名是新加坡人，六名馬來西亞人，據該國旅遊部長（Masidi Manjun）曼君稱，死者中還有一名菲律賓人，一名中國人和一名日本人。
倖存者在週六的夜晚被送下山，有的受傷嚴重，折斷了肢體。他們在地震中，被山上滾落的岩石阻斷了通往山下的道路，還有一人處於昏迷狀態。
週一，新加坡降下半旗，以悼念遇難者，一些學校的學生企圖到地震的山上去參加救援。
這次地震還損壞了道路和建築物，包括一所學校和沙巴西海岸的一家醫院，一座叫驢耳山的山上的雙層岩石也被折斷了。
