2015年7月5日希臘雅典憲法廣場,一位婦女身著支持投否決票的體恤,慶祝反對援助方案的一方勝出。(Getty Images)
【看中國2015年07月06日訊】(許家棟編譯/綜合報導)當地時間7月5日晚,希臘全民公決投票已經結束,這次公投是應希臘總理亞歷克西•齊普拉斯(Alexis Tsipras)的要求,確定希臘是否接受歐盟委員會、歐洲中央銀行和國際貨幣基金提出的解決希臘債務危機的紓困方案。投票初步顯示,反對接受紓困方案的陣營勝出。
齊普拉斯拿就任5個月的左翼政府未來作賭注,促成了這次公投。反對派指責他損害了希臘作為歐洲19國組成歐元區成員國的利益,並說「是」的投票將會維持歐元區共同貨幣。
但希臘內政部公布的統計投票數字顯示,投反對票的民眾佔61%,而39%的民眾投贊成票。反對陣營得票率遠超公投前民意調查預期。
希臘總理齊普拉斯發表電視講話說,希臘人民將票投給了「團結和民主的歐洲」。他還表示,明天希臘將重返談判桌,希臘當務之急是恢復國家金融穩定。
希臘財政部長瓦魯法基斯(Yanis Varoufakis)週日晚上說,債權國從一開始就計畫通過關閉銀行來羞辱希臘民眾,迫使他們發出悔悟聲明來表示債務和貸款是不可持續的。
牛津經濟研究院信息顯示,希臘退歐風險現在攀升至85%,此前預計為67%。摩根大通經濟師Malcolm Barr表示,目前來看,希臘退歐是可能的,而且可能引發混亂。
大部分希臘人不希望緊縮措施
據福克斯新聞報導,數千名希臘政府的支持者聚集在雅典市中心表示慶祝,揮舞著希臘旗幟,並高呼「不,不,不」。在雅典主要廣場手拿希臘國旗、26歲的雅典居民Yiannis Gkovesis說:「我們不希望緊縮措施。在過去五年裡,這種情況一直在發生著,它造成許多人陷入貧困,我們根本無法進一步採取緊縮措施。」
希臘國務部長尼科斯•帕帕斯(Nikos Papas)在阿爾法電視台上稱,將投反對票(即投「不」票)與退出歐元區聯繫起來是一種「錯誤」說法。如果民眾普遍都投反對票,這將幫助希臘獲得更好的協議。
希臘總理齊普拉斯和歐元區其它國家領導人的高風險邊緣政策(high-stakes brinkmanship),與希臘對國際貨幣基金組織(IMF)違約造成希臘本週拖欠債務,並關閉了其銀行,以避免它們倒閉。齊普拉斯呼籲在本週末舉行全民公投,給予雙方一個星期時間商量。
齊普拉斯當天早些時候在雅典在投票後表示:「今天,民主戰勝了恐懼。。。。。。我很樂觀。」
歐洲各方反映
歐洲官員曾公開呼籲希臘民眾人反對希臘政府的建議。德國和法國領導人呼籲歐盟峰會週二討論希臘公投後的情況。
歐洲議會議長馬丁•舒爾茨(Martin Schulz)告訴德國公共電臺說:「我希望人們投贊成票(即投‘是’票)」。如果公投後,多數是投‘不’,他們將不得不引進另一種貨幣,因為歐元區將不再提供支付手段。」
德國副總理兼經濟部長加布裡爾表示,齊普拉斯帶領希臘人民走上了絕望之路,很難想像在希臘公投結果出來之後去談一個新的救助計畫。
據BBC報導,德國保守派資深政客漢斯•米切巴克形容,目前結果表明,希臘選擇了「孤立之路」。比利時財政部長表示,「不接受」的結果會導致局面更複雜。
在西班牙,反對緊縮政黨的一名議員則表示,這將給希臘政府更大的協商權。
馬爾他財長Edward Scicluna表示,顯然希臘公投是一場令人困惑的、選民針對複雜問題進行的草率投票。在重回談判之前需要回答很多問題:愛爾蘭、葡萄牙、西班牙、塞普勒斯是否擁有類似公投特權,結果又會如何?
BBC:希臘企業很快將裁員
來自希臘銀行業高層的消息來源對BBC駐希臘記者透露,希臘銀行系統的現金存量將在數天內耗盡,而且目前的金融危機可能迫使希臘企業從本週一(7月6日)開始就裁員。
BBC報導說,對於希臘銀行家們來說,他們希望聽到的是,歐洲央行將向希臘提供額外的貸款,使該國可以支付重要進口貨物的款項。但現在他們也擔心,歐洲央行可能採取相反的行動,包括要求收回該行與希臘央行聯合提供的1200億歐元緊急貸款的一部分,原因是作為貸款抵押品的資產價值可能已經急劇下降。
這次希臘全民公投舉行之際正值週一希臘銀行防止擠兌風潮,即希臘銀行宣布希臘民眾在全國各地ATM機(自動取款機)只允許每天最多取60歐元的銀行限制。全部銀行已經關閉了一週,目前還不確定何時重新開放。週日,自動取款機附近再度大排長龍。
經過六年的經濟衰退後,激進左翼聯盟黨今年1月份上臺。此後,雅典和國際貸款國之間的對峙局面更加嚴重,希臘早期的經濟增長和就業復甦跡象已經完全消失。
投資者相信投反對票促使希臘脫離歐元區
上週五公布的民調顯示,投贊同票和反對票的人數不分勝負,都無法以壓倒多數取勝。但大約75%的希臘民眾希望希臘留在歐元區中。但是,無論本週日的結果如何,希臘如何應對自己捉襟見肘的財務狀況仍然沒有一個明確的答案。
由於上週二希臘救助計畫過期,希臘現在只有與債權國協商一個新的協議,為希臘政府和銀行以及新的經濟緊縮措施借更多的錢。
儘管希臘政府稱投反對票將不會導致希臘退出歐元區,但大多數專家認為這將引發更多不確定的財務狀態。
不少歐洲政治家,包括歐元區最高長官迪塞爾布洛姆(Jeroen Dijsselbloem)也表示,投反對票票將危及希臘在19國組成的歐元區中的地位。投資者也相信投反對票增加了希臘脫離歐元區(被稱作所謂的「Grexit」)的風險,其中包括希臘可能會重新使用自己原來的舊幣。