神韻演出（圖片來源：自由時報）
【看中國2018年3月16日訊】（看中國記者憶文編譯）麗莎•泰特（Lisa Tate）發表了一篇文章《帶家人一起看神韻的10個理由》，下面是全文翻譯。
上週末，我和家人收到了一份令人驚喜的禮物——去看神韻表演。這個總部設在紐約的藝術團體，從五千年中華文明中汲取精華，展示了一場原創音樂舞蹈盛宴。
神韻以前到過這個城市，但因我們認識的人都沒看過，也不知究竟如何。此外，雖然我的兩個女兒都涉獵舞蹈，但她們更傾向於動作冒險多些的表演。
事實上，我們全家人都很享受神韻表演帶來的美好體驗。為什麼呢？
舞步優雅一致
這場秀裡有兩個節目是純音樂，其他主要是舞蹈。讓人感覺如入桃花源，進入到另一個世界。舞者們的舞步優雅而迷人，如雜技般的高難度動作，看上去卻似毫不費力。看完演出，我的小女兒跳躍著奔向汽車。一路上，我都在提醒她：那些舞者花了很多功夫練習，不要在家裡隨意模仿。
現場樂隊讓人驚喜
我沒想到神韻會有現場樂隊。我看過類似的舞蹈表演，音樂是預先錄製的。這對巡迴舞蹈團來說，通常是必要的，也更加經濟。不過，現場伴奏的確將演出提升到一個新的層次與境界。
理想的成功故事
如果你想寓教於樂，神韻就是一個生動的例子，教導孩子勤奮、忠誠和堅持的重要性。成立於2006年，神韻從一家公司、一支管弦樂隊發展到今天的五個完整舞團，在20多個國家，150個城市，進行了500多場巡迴演出，成長速度驚人。
展示自由的可貴
神韻節目中有兩個節目是基於真實故事改編：年輕人因為練習佛家法輪大法（法輪功）被捕的故事。
據神韻網站和節目主持人不止一次地強調，他們的表演在中國是看不到的，「中國傳統文化寶藏已被共產主義所取代」。人們在自由國家有許多不同意見，但他們很幸運，可以自由表達，這對年輕觀眾來說是很好的一課。永遠不要把一朝擁有，當作理所當然。在回家的路上，我們進行了一番很好的討論。
溫和的幽默感
該節目還有一種溫和的幽默感。演出非常正式，但並不沉悶。主持人講了很多插科打諢的幽默笑話。年齡較大的觀眾可深度欣賞演員的技藝，也有輕鬆的表演讓年輕觀眾開心。
自己的專利技術
他們擁有自己的專利技術。神韻舞臺有一個完全數字動畫的背景，讓表演者看起來可以瞬間進出動畫畫面。這項創新技術獲得了美國專利。
服飾也能講故事。一些舞蹈不僅展示了歷史，也展示了凝聚文化精髓的服飾。包括漢代長長的「水袖」，苗寨的銀飾，清代的「花盆」鞋，以及旋轉高飛的手絹。每件飾品或有明麗的色彩或有流暢的設計。
學到新知識
除了服裝，觀眾還可看到中國傳統民間故事，見證不同時代、不同民族的舞蹈，能學一兩句中文，並聽到二胡的聲音，一種類似於大提琴的雙弦樂器，只是小了很多。我喜歡神韻，還因為她可以讓家長在孩子沒有戒心的情況下，把知識融入娛樂之中。
不怕超凡
一次，主持人問：「你想擁有超能力嗎？」神韻表演帶你多次往返超脫自然的幻境。在他們的幾支舞蹈中，涉及到有超能力的生物、神話動物，甚至穿越時空。舞蹈背後的故事在之前就有解釋，不過很多作品都很容易理解，節目也不長，能夠讓不同年齡段的人都感興趣。
人才的世界展示
舞者來自世界各地，包括波蘭、澳大利亞、中國、美國和日本，他們之中大多數是華裔。樂團指揮是亞美尼亞人，他指揮專業音樂家們，使用東西方樂器進行表演。
女高音
有一位女高音，用美聲唱法以中文高歌，很多觀眾以前沒有聽過。據神韻說，中國古代戲劇和歐洲早期歌劇有著相同的演唱技巧。
有一點我要提一下，這個演出也不是完美到適合於每個家庭。就預算而言，我們是四口之家，很幸運地收到老闆送的演出票作為禮物。 否則，我們目前還沒有辦法負擔演出票，而感受到這麼這種美妙的體驗。對於我們當地的表演，我們當地的票價從80美元到120美元不等，比百老匯巡演的票價高一點。 儘管如此，觀眾仍然充滿了熱情，來自各個年齡層和不同的背景。該節目提前幾個月就宣布了，這給了人們一個為感受到特別饗宴，進行預算的機會。
