有港警在理工大學外圍開嗆留守者,並嘲諷只能吃「冷冰冰的生命麵包」、「覺得是好可憐的一件事」,自己放工後則可以上深圳吃「海底撈」、飲啤酒。(圖片來源:Getty Images)
【看中國2019年11月23日訊】港警圍困紅磡理工大學留守者已歷經多日,繼在校園外圍播歌之後,繼續出動奇招「勸降」反送中示威者。有傳媒21日晚上發布了影片,可以聽到有港警在校園外圍用麥克風廣播,不僅開罵留守者「垃圾」,還嘲諷只能吃「冷冰冰的生命麵包」,自己放工後則可以上深圳吃「海底撈」、飲啤酒。
嗆理大留守學生「垃圾」 港警還自嗨爽吃海底撈
據《眾新聞》報導,21日晚,有港警在理工大學外圍繼續廣播「勸降」,期間開咪的警員批評示威者「垃圾」,「我真係覺得你哋好垃圾,又要比人擋住,做又做唔掂、做又做唔好,又無恆心」,「我睇你哋唔起呀!唔係因為我同你政見唔同、立場唔同,係因為你哋做人冇原則、冇底線、冇承擔、冇責任感,同埋冇腦啊。」
(譯:「我真是覺得你們好垃圾,又要被人擋住,做又沒法做、做又做不好,又無恆心」,「我看不起你們呀!不是因為我同你政見不同、立場不同,是因為你們做人無原則、無底線、無承擔、無責任感,與無腦啊。」)
該名港警又稱,示威者「完全刷新我嘅人生觀、刷新我目光,我(以前)唔覺得香港有人咁蠢嘅」,「但經過依幾個月,我真係發現原來香港咁多人受過高等教育……比我智商、分析能力、或者邏輯能力,係更加低。」
(譯:「完全刷新我的人生觀、刷新我目光,我(以前)不覺得香港有人這麼蠢的」,「但經過了幾個月,我真是發現原來香港這麼多人受過高等教育……比我智商、分析能力、或者邏輯能力,是更加低。」)
該警員又疑大打「心理戰」,嘲諷留守者在寒風中只能吃「冰冰冷冷的生命麵包」,並言「Okay!你哋鍾意食,無所謂嘅。我哋陪你守三個月、守三個禮拜,都無問題」,「陣間我夠鐘收工,有第二班警察嚟接我,你食生命麵包,我就上深圳食海底撈!哇!諗起都正呀!又可以飲冰凍啤酒!」。
(譯:「Okay!你們喜歡吃,無所謂的。我們陪你守三個月、守三個禮拜,都無問題」,「時間到我就收工,有第二班警察來接我,你吃生命麵包,我就上深圳食海底撈!哇!光只是想想,也感覺到美味,又可以飲冰凍啤酒!」。)
該港警又表示指,生命麵包通常是基層與拾荒者老人家才要食,「我覺得係好可憐嘅一回事。」(譯:我覺得是好可憐的一件事。)
「生命麵包」這名字由來是怎樣的?
60年代,香港還是一個為飽腹而發愁、缺乏營養認知的時代,此時嘉頓開闢了在麵包中加入維他命跟礦物質的先河,希望更多人借食用麵包來補充營養素,所以取名「生命麵包」。
生命麵包。(圖片來源:Chong Fat/Wikipedia/公有領域CC0)
在70年代幾次天災,政府都以生命麵包當作主要賑災食物,並派發于流離失所人士,以協助他們渡過生死難關。那麽,如今留守者的餐單上配有「在香港本土史上多次伴同香港人對抗命運」的生命麵包,不是理所當然的事嗎?
網民發起「和你Lunch」:吃生命麵包不可恥
港警的「生命麵包」論在網絡引起譁然,有網民發起昨日「和你Lunch」午間快閃行動,中環、太古、觀塘等繼續有上班族一起響應。有市民在中環的交易廣場位置,放下各種口味的生命麵包,並且一同吃生命麵包以聲援理大的留守者,更表示「食包唔可恥 Popo你食屎」。
網友反饋
「愈自卑就愈鍾意炫耀」
「要人聽毅進仔嘅邏輯思維?Are you kidding me?」
「生命麵包係香港人既麵包,就算唔係基層都會食過囉!」
「無讀書真係無讀書,說話無深度又幼稚,應承受惡果是班黑警!」
「香港已經變成由一班以去深圳食海底撈為榮,手持武器嘅生物掌權嘅地方。而且呢班生物仲覺得自己眼界比大學生更濶。」
「Green object滿足於返深圳的自由,但牠們的領導擔心失去去美國的自由擔心得猶如熱鍋上的螞蟻。」
「狗只知道用食物衡量生命價值。儘管如此,這隻狗也意識不到,牠的主人無需返深圳,日日可以大魚大肉,坐在辦公室笑看著一條條傻狗到處咬人,到處被人屌。」
「最可憐的人是那些腦袋被掏空,淪為政權鎮壓工具,還沾沾自喜的人!兔死狗烹,你們這些黑狗離死期不遠,還懵然不知。」
「警察演變成黑警,黑警脫變成賤警,而且進化成魔。竟然公開講出魔鬼一樣的話⋯⋯一切的暴力都係由魔警而起。你班低質素嘅人,唔好再賴政府啦,其實你哋本身都連垃圾都不如,再造循環都冇用。真正嘅香港人,已經撥開林鄭惡毒政府,魔境一族。香港人,細不低頭,香港人,為公義而戰,加油。」
「黑警返大灣區食祖國獎勵大餐:地溝油、石蠟大米、甲醛麵條、天價非洲豬瘟肉、孔雀石綠海鮮、工業酒精白酒、染色紅酒、蘇丹紅辣椒面、三聚氰胺奶粉、假疫苗、明礬油條、重金屬地下水、天價抗癌藥、毒老鼠、羊肉串、廁所臭豆腐、廁所飲用水、福馬林毛肚、僵屍凍庫肉、超標農藥蔬菜水果、腐爛火腿腸、過期速食麵、工業鹽泡菜、人工雞蛋🥚、注水肉、農藥超標茶葉、催長激素果蔬肉、工業硫磺葡萄乾、避孕藥鱔魚、發黴毒瓜子、工業炒花生、醫療垃圾塑膠杯……一邊享用盛宴一邊嗨唱社會主義好呀社會主義好,最後激動感言道:我食地溝油我驕傲,我打假疫苗我幸福,我吸霧霾我感恩」