前香港大學歷史系講座教授、現職史丹福大學胡佛研究所高級研究員的馮客（Frank Dikötter），近日在一場訪談中探討了台海戰爭的可能性。馮客專研中國近現代史，代表作有《毛澤東的大飢荒——1958-1962年的中國浩劫史》，對中共歷史和現狀有深刻見解。他對台海局勢的觀點，值得大家參考，尤其是剛看完龍應臺鴻文的臺灣人，更需要看看馮客「洗眼」。
在這個題為「Empire of Illusion:Frank Dikötter on Why China Isn’t aSuperpower」的節目中，馮客嘗試推翻許多人對中國崛起的看法，直指中國不是超級大國，實際上只是一個脆弱的「幻影帝國」，靠消耗民脂民膏興建各種現代化建築，藉此投射出繁榮富庶的強國形象，並依賴壓迫和宣傳來維持統治。
馮客指出，中共由毛澤東時代開始，中間不論是鄧小平、江澤民，甚至被視為改革派的胡耀邦，都一直將臺灣視為威脅，從未放棄過動武侵臺的想法，而習近平跟前任領導人的關鍵差異，不在於對臺立場，而在於行動力——習近平執掌政權時，中國已「崛起」，有了資源，就可能實現前任領導人曾經想做而無法做到的事。那麼習近平會不會打臺灣呢？
之前曾接受胡佛研究所訪問的歷史學家Niall Ferguson認為，習近平絕對會在川普(特朗普)這一屆美國總統任期內動手，而馮客對此則抱懷疑態度。他笑稱自己只是研究過去，不能預視未來。儘管他同意習近平有可能開打，但不忘指出一個重點：沒有人清楚解放軍的戰鬥力如何，包括習近平本人。
馮客說，解放軍自1979年中越戰爭後，已超過四十年沒參與大規模戰爭，而當年越戰對中國而言也是一場「災難（disaster）」。然後馮客談鋒一轉，以諷刺口吻提到1989年解放軍打過的一場「戰役」，表現比1979年打越南人「稍微好一點」。這裡必須原汁原味引述他跟節目主持人Peter Robinson的精彩對答：
Frank Dikötter:And then they went in again in 1989,and that went slightly better,although admittedly—
Peter Robinson:You mean Tiananmen,when they attacked their own people?
Frank Dikötter:Yes.
Peter Robinson:I see.
Frank Dikötter:So when it comes to unarmed civilians,it's fair to say that they did better,right?But otherwise,we don’t know.
Peter Robinson:And neither does he.Neither does Xi Jinping.
Frank Dikötter:Neither does he.How would he know?He’s been purging the ranks of the army from the moment he got into power in 2012.A general disappears,another one goes.God knows what’s going on.And who tells you that the army is actually willing to fight?
以下是中譯：
馮客：然後，他們（解放軍）在1989年又出動了一次，那次稍微好一點，儘管……
主持：你指天安門？他們攻擊自己的人民？
馮客：對。
主持：我明白了。
馮客：所以，他們對付手無寸鐵的平民時，表現確實好了一些，對吧？但除此之外，我們對其戰鬥力一無所知。
主持：習近平他自己也不知道。
馮客：對，他怎麼可能知道？他自2012年掌權以來，就一直在清洗軍隊。一個將軍消失了，另一個將軍又被撤職。天知道發生了什麼事。誰又能保證這支軍隊真的願意作戰？
不久，馮客又再說一次：
So my question really is:can they fight?How corrupt are they?And secondly,do they have the will to fight?（我真正的問題是：他們能打仗嗎？軍隊有多腐敗？其次，他們有戰鬥意志嗎？）
龍應臺引述所謂「非正式民調」，指臺灣大多數年輕人都會選擇投降，但她何不像馮客那樣理性地問一下：中國大陸有多少人願意打仗呢？真有那麼多韭菜願意為習近平的鴻圖大業而壯烈犧牲？
馮客不僅質疑中國軍隊的戰鬥力，更提醒世人，一旦中共佔領了臺灣，它也不會停止擴張。他引用英國政治哲學家Thomas Hobbes的觀點，指權力從不會滿足於現狀，而是必須透過繼續擴張來維護既有的利益、保障既得的權力。若臺灣被拿下，中國接下來就會覬覦關島，然後，就是劍指珍珠港了。
Peter Robinson:There’s no limiting.
Frank Dikötter:There’s no limit—until that opponent,the capitalist camp—
Peter Robinson:Is gone.
Frank Dikötter:Is gone.
主持：這是無止境的。
馮客：是無止境的，直到對家資本主義陣營——
主持：消失為止。
馮客：對，消失為止。
臺灣作為第一島鏈「咽喉」，對美國的戰略價值跟烏克蘭完全不可同日而語。如今美國保衛臺灣，並非為了虛無縹緲的意識形態，而是為了自己的國家安全。所以，任何拿烏克蘭類比臺灣，刻意宣揚什麼「今日烏克蘭，明日臺灣」的人，非愚即匪。
台海戰爭的陰霾確實揮之不去，危機也是真正存在的，但馮客提醒我們，一旦開戰，最恐懼的不該是臺灣人，而是被迫成為炮灰的中國大陸人，以及習近平自己。
（本文轉載自作者臉書，原題目《前港大教授談台海戰爭》）
来源:作者臉書
短网址: 版權所有，任何形式轉載需本站授權許可。 嚴禁建立鏡像網站。
【誠徵榮譽會員】溪流能夠匯成大海，小善可以成就大愛。我們向全球華人誠意徵集萬名榮譽會員：每位榮譽會員每年只需支付一份訂閱費用，成為《看中國》網站的榮譽會員，就可以助力我們突破審查與封鎖，向至少10000位中國大陸同胞奉上獨立真實的關鍵資訊， 在危難時刻向他們發出預警，救他們於大瘟疫與其它社會危難之中。
