詹姆士.崔弗坎连着做了九任的民主党议员，但是连自己的同党中都无人为他说话，可谓凄惨至极。这与他平时在国会中发言时过份率直有关。因此民主党同僚不欣赏他，共和党议员亦觉得不需维护他。
不过还有一个相当重要的原因不可忽视，就是他从来不好好打理他那一头乱发。像这一次，每一次新闻中提到他，都要加一句“像抹布一样的一头乱发”，好像那也是他的罪行之一。
在美国目前的通俗文化中，不好好处理头上一片青丝的罪过绝对大于贪污，而 bad hair day 更是每一个人每天生活的最大灾难。任何一名政客，只要好好处理那一把毛发，立即可以将声望提高好几成。记得柯林顿刚当选总统时，第一次去加州访问回程，因为要请好莱坞一流理发师为他剪发，而让空军一号专机在停机坪上等候几个小时、连带延误好几班民航机。他就是美国通俗文化的产物，知道这一片青丝的重要性。至于柯林顿夫人希拉蕊，她的声望也是随着发型的演变而升降。你可以将她过去三十年的相片拿来一一对比就知道了。这三十年她的发型由长变短、由卷变直，不知换了几十遍，与此同时她的声望也是有起有落。
像这一次，国会中唯一投反对票支持崔弗坎的不是别人，就是已经落选的民主党议员康迪。他就是因为国会女见习生李纹失踪案闹得满城风雨的人物，后来更因此而失去党内提名 (他的任期到本届期满为止)。康迪在李纹失踪后一直都不发言，最后在媒体逼迫下，接受记者访问时上了宗毓华 (Connie Chung) 的节目。当时全美关心政治的人都在看他的反应。没想到他就很失败的剪了一个过份保守的发型，不但太短，而且显得他颧骨过高、及过份冷肃不近人情。一时间每一个观众都认定了他是有罪。如果他当时请好莱坞发型师剪一个疏松的时髦发型，肯定会让他更惹人同情，不至于输掉提名及连任机会。
这样的例子俯拾皆是。当柯林顿首次竞选总统提名时，冒出来一个电视记者兼歌星的珍妮花?弗劳尔，她说自己与柯林顿州长有九年性关系，但是当时华府主流媒体都不相信她，私下的理由也是因为她那一把蓬松的 big hair。在美国，只有南方没有知识的女人才会梳那样的发型，所以她不值得相信。后来再出面指控柯林顿对她动手动脚的阿肯色女人宝拉?钟斯也是一个大发型女人，同样的也一再受到东部知识份子新闻界的取笑，将她视作乡下冒出来的小角色。如果她们两人都将头发染成金色、再梳一个直直的书院型东北部有钱人的发型，她们将不会受到那样的取笑，也许柯林顿早已经下台了。
世界日报
