发表时间： 2007-05-18 13:31:44作者：
家住佛州Tarpon Springs、移民自williamhill官网
的48岁华裔女子陈波莉(译音，Polly Chan)，在被丈夫枪伤3天后，15日下午1点15分在圣彼德堡Bayfront医学中心不治死亡。
星岛日报援引《圣彼德堡时报》16日报导说，此案发生在12日。佛州Tarpon Springs警方当天接获911报案中心通知，赶到陈波莉的家中，发现她受到枪伤。警方用飞机将陈转送到圣彼德堡。警方同时在案发现场发现陈的丈夫阿道夫．陈(Adolf Chan，47岁)的尸体，头部中枪。警方说，显然是丈夫先以9毫米手枪试图杀妻，然后自杀。
陈波莉过去一年来在当地一家图书馆上英文课。其教师米德敦说，她12日上午跟陈波莉通过电话。陈诉说前一晚与丈夫吵了一个通宵的架。米德敦说，「她情绪很差、很累，所以我建议她『出门走走』。但她说，『我没这个精神』。」
米德敦透露，陈波莉有时候会谈到自己与丈夫之间的问题。她丈夫任职电脑程式设计师，平常没有暴力行为，但夫妻俩常为陈波莉英语不流利吵架。他们移民美国20多年，其间陈波莉多半在williamhill官网 餐馆工作，望上英语课能帮她找到好工作。
陈氏夫妇的邻居则表示，他们夫妻二人去年遇到财政麻烦，曾将住房拿到市场上销售，但几个月过后仍无买主，夫妻俩才改变主意不再卖房。
报案的是夫妻俩的15岁儿子，现由佛州儿童与家庭福利厅暂时看护。
星岛日报援引《圣彼德堡时报》16日报导说，此案发生在12日。佛州Tarpon Springs警方当天接获911报案中心通知，赶到陈波莉的家中，发现她受到枪伤。警方用飞机将陈转送到圣彼德堡。警方同时在案发现场发现陈的丈夫阿道夫．陈(Adolf Chan，47岁)的尸体，头部中枪。警方说，显然是丈夫先以9毫米手枪试图杀妻，然后自杀。
陈波莉过去一年来在当地一家图书馆上英文课。其教师米德敦说，她12日上午跟陈波莉通过电话。陈诉说前一晚与丈夫吵了一个通宵的架。米德敦说，「她情绪很差、很累，所以我建议她『出门走走』。但她说，『我没这个精神』。」
米德敦透露，陈波莉有时候会谈到自己与丈夫之间的问题。她丈夫任职电脑程式设计师，平常没有暴力行为，但夫妻俩常为陈波莉英语不流利吵架。他们移民美国20多年，其间陈波莉多半在williamhill官网 餐馆工作，望上英语课能帮她找到好工作。
陈氏夫妇的邻居则表示，他们夫妻二人去年遇到财政麻烦，曾将住房拿到市场上销售，但几个月过后仍无买主，夫妻俩才改变主意不再卖房。
报案的是夫妻俩的15岁儿子，现由佛州儿童与家庭福利厅暂时看护。
