而极力想打破「山羊魔咒」的小熊队，昨天在王牌投手赞布拉诺的全力压制下，以6：0完封了红人，终于在国联中区封王，成为今年国联首支在分区称霸的球队。
小熊登上国联中区冠军，拿下胜投的王牌投手赞布拉诺，赛后成为队友们香槟灌顶庆祝的头号目标。（美联社）
松坂在球季最后一场先发使出全力，8局使用119球，状况相当不错，事实上，今年松坂投到8局以上的比赛，内容都相当出色。
红袜打线在首局就攻下2分，前6局以4分领先，松坂投到第七局丢了2分，「老爹」欧提兹在8局下补上阳春炮，最近7战轰出4发全垒打，拉开与双城差距。
在国联方面，今年战局紧绷，小熊队从明星赛后全力狂飙，慢慢超越了领先了大半个球季的酿酒人。昨天酿酒人输球而小熊赢球，因此让小熊魔术数字一口气归零，而酿酒人则确定遭到淘汰。
1954年时，曾有一名球迷欲带着山羊进场看球遭拒，因此他气愤之余，就诅咒小熊再也打不进世界大赛，想不到一语成谶。红袜在2004年破了「贝比鲁斯魔咒」，拿到世界大赛冠军后，今年就看小熊再度挑战这个毒咒了。
小熊先发投手赞布拉诺昨天主投7局无失分，加上索利安诺一局上就轰出首局首打席全垒打，这是他本月第六度一上场就给对手「见面礼」，小熊轻松杀退无心恋战的红人。
小熊总教头潘尼拉今年一度因为怒骂裁判，而遭到无限期禁赛，想不到在他道歉了事，重回球场后，子弟兵反而大发熊威，最终以黑马之姿晋级，让潘尼拉不可置信地说：「在3个多月前，这是我想都不敢想的事情，但它发生了，现在香槟正淋在我头上。」
