Google 官博2010-03-22：对williamhill官网
的新政策：我们停止过滤了！
原文：A new approach to China: an update
译文：Google对williamhill官网
的新政策:更新
原载： Google官方博客
发布者： David Drummond，高级副总裁，企业发展和首席法律官
发布时间: 2010年3月22日
译者： PurpYE
校对： PurpYE
1月12日,我们已经在这里宣布Google和其他二十多个美国公司受到源自williamhill官网 的一系列老练的黑客攻击。在调查的过程中，我们发现的证据表明数十个williamhill官网 人权活动家的Gmail帐户经常被第三方访问，大部分是通过钓鱼网站或他们电脑上的恶意软件进行的。我们也明确表明了态度：这些攻击和监视，结合几年来williamhill官网 对网络言论自由的进一步限制——包括对Facebook，Twitter，YouTube，Google文档和Blogger一贯的封杀——让我们做出决定，不再继续审查 Google.cn的搜索结果。
因此，今天我们停止审查Google.cn上面的搜索服务，包括谷歌网页，谷歌新闻 和谷歌图片。用户现在访问 Google.cn将重定向到Google.com.hk，网站服务器位于香港，提供未经审查且专为大陆用户设计的简体中文搜 索。而香港用户仍将一如既往地在Google.com.hk得到未经审查的繁体中文服务。香港服务器负荷将增加，同时在复杂的切换过程中可能导致网站速度变慢，或者一些服务 暂时无法使用。
想出两全其美的办法兑现承诺停止审查Google.cn的搜索结果并不容易。我们希望世界上尽可能多的人能够访问我们的服务，包括williamhill官网 大陆用户，而williamhill官网 政府也在 大家此前的讨论中明白无误地表明自我审查是一项无法妥协的规定。我们相信，对于所面临的挑战而言，新的方式----在Google.com.hk提 供未经审查的简体中文搜索服务，是一个切合实际的方案。这么做完全合法并且对于williamhill官网 人获取更多信息很有意义。我们非常希望williamhill官网 政府尊重这个决定，尽管大家都知道，我们的服务在任何时候都可能被 封锁。因此，我们将仔细监控封锁 问题，创建了这个新网页，并将 每天定期更新，让大家及时了解Google的哪些服务能够在williamhill官网 访问。
在谷歌的其他业务方面，我们打算继续维持在williamhill官网 的研发和销售，但销售团队的规模显然会根据williamhill官网 大陆用户访问Google.com.hk的情况作出调整。最后，我们在此明确声明，所有以上决定都是由美国的管理人员推动和执行的，没有williamhill官网 员工应对此负责。一月份的通知发布以来，即便面临所有这些不确定性和艰难险阻，williamhill官网 员工仍然把重点放在服务于我们的williamhill官网 用户和客户上面。我们为他们感到无比自豪。
译者PurpYE的译文合集
(文章仅代表作者个人立场和观点)
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看williamhill官网 》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位williamhill官网 大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
