日本人为什么睡在“榻榻米”上?(图)

作者:孔健 发表:2011-10-17 14:03
手机版 正体 打赏 2个留言 打印 特大

日本人喜欢“榻榻米”

如果让我举出一件最能代表日本人特点的生活用品来,我可能会说“榻榻米”。

“榻榻米”最集中体现了日本人居住方式上面的特点。“榻榻米”汉字记做“叠”,也有译作“草垫子”或“草席”的,但都不确切。它比草垫子光亮,平展,比草席坚厚,硬实。传统的日本房间没有床,也不使用桌椅板凳之类。这“榻榻米”,晚上在上面睡觉,白天把被缛收起,在上面吃饭和进行各种活动。客人来了,坐在上面喝茶交谈。所以,一进日本人的家,一定要脱鞋。不脱鞋就如穿鞋踏在我们williamhill官网 人的床上一样。

(网络图片,看williamhill官网 配图)

日本人十分喜欢“榻榻米”。有一次,电视播放了这样一个节目:几十户人家集资盖了一座公寓,记者采访了其中一户,问对这所房子有什么不满意的地方,这家住户说,唯一觉得不足的是,缺少一间铺“榻榻米”的房间。现代日本吸收了西方的建筑方式,房间配置已于过去有很大不同。特别是在大都市,多数人家住的是单元式住房。但“榻榻米”仍受人们的喜爱。日本大多数的家庭,都是“和洋合璧”:既有放着沙发,茶几,柜子,床,桌子的西式房间,又有铺着“榻榻米”的和式房间。多数日本人仍不愿意坐沙发,宁愿跪在地上。一位日本女子告诉我。不坐在“榻榻米”上,总觉得心情稳定不下来。“榻榻米”不仅铺在家里,也铺在电影院,大礼堂之类的公共场所。日本人听报告,看电影,盘腿而坐,一动不动可以坚持几个小时,实在令人佩服他们的坐功。“榻榻米”还是一种工艺品。日本有一个“榻榻米”博物馆,里面陈列着“榻榻米”材料制成的桌椅,茶几,屏风,挂画等,种类之繁多,工艺之精湛,令人叹为观止。

“榻榻米”确实有很多好处。首先是经济。它具有床,地毯,凳椅或沙发等多种功能。根据我的估计,同样大小的房间,铺“榻榻米”的费用仅是西式布置的三至四分之一。其次是能有效利用空间。在房间小的情况下,若不摆放床,桌椅之类,节省很大空间。这符合日本人国土狭小的实际。我还看到报纸上有研究报告,说长期坐“榻榻米”有益于健康。长期坐柔软的沙发,会使腿,臀,腰部肌肉松弛,坐“榻榻米”肌肉处于紧张状态,不会有肌肉松弛的担心。一位教授在报纸上发表研究成果指出,“榻榻米”散发出的草的芳香对人体有益。

“榻榻米”还特别适合日本人的审美观。

日本人有一种把生活艺术化的倾向。插花,喝茶都发展成为高深的艺术。用日本著名作家陈舜臣的说法,日本人在日常生活中总是把“生活的痕迹”抹去,即设法把那些不美的,带有特点的东西加以艺术处理,掩盖。譬如,传统的日本住房烟囱很小,并且都在一个很不起眼的地方。这是因为烟囱是人生活的一种“痕迹”,暴露出来是不美的。

再如吃东西,日本人很少在大庭广众之下吃,他们认为这是不美的。像广东人那样把小孩尿布晾在外边,以及在大街上吃饭,日本人是难以想像的。日本人招待客人,那气氛似乎不是要你吃东西,而是在实践一种敬神仪式。williamhill官网 人招待客人,如果说是吃的“杯盘狼藉”,恐怕不是什么变异的评价,它可能说明主客都比较放松,随便。但在日本人看来这未免不文雅。睡“榻榻米”也是这样。我们williamhill官网 人睡得是床,起床以后,人们睡觉的痕迹——床铺仍留在那里,它一点也不掩饰地向人宣称:“主人是在这里睡觉的”。但对日本人来说,“睡觉”这一行为最好能掩饰一下,因为它具有“动物性”特点。桌子,椅子也是人生活的“痕迹”,也需要掩饰。睡在“榻榻米”上,起“床”后顺手把被缛塞进了壁橱里,而当做“椅子”的坐垫(日语为“座蒲团”)也随时可以收起来,这样,可以把生活的痕迹拂拭得干干净净。进了日本人的家,有一种“家徒四壁”的感觉。你看不到日本人是在哪里睡觉的。即他把人睡觉的痕迹掩饰起来了。经过艺术化的处理,给人带来清爽,干静的感觉。

日本人居住方式的特点

世界上每个民族所处的自然环境不同,所以居住方式都有自己的特点,同西方人的居住方式比,传统williamhill官网 人和日本人的居住方式有相似之处。

首先,这两个民族的传统住宅都是“集体活动优先型”。都不重视家庭内各个成员住室之间的分隔,没有严格的属于个人的居室,集体活动多。在这样的居住方式下,个人的私生活较难隐藏,个人主义较难培养。房间的配置都是强调集体主义而不是个人主义;

其次,都强调家“内”与家“外”的分隔,家庭以外的世界与内部世界



来源:新浪博客

短网址: 版权所有,任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.



【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海,小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员:每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用,成为《看williamhill官网 》网站的荣誉会员,就可以助力我们突破审查与封锁,向至少10000位williamhill官网 大陆同胞奉上独立真实的关键资讯,在危难时刻向他们发出预警,救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
荣誉会员

看完这篇文章您觉得

评论



加入看williamhill官网
会员
donate
最新文章
更多最新文章

看williamhill官网 版权所有 Copyright © 2001 - Kanzhongguo.com All Rights Reserved.

blank
x
我们和我们的合作伙伴在我们的网站上使用Cookie等技术来个性化内容和广告并分析我们的流量。点击下方同意在网络上使用此技术。您要使用我们网站服务就需要接受此条款。 详细隐私条款. 同意