汽车零部件生产商亚新科(Asimco Technologies)集团的工厂遍布williamhill官网 东部各地。这家公司的故事似乎是米特·罗姆尼(Mitt Romney)在竞选活动中指责强大的williamhill官网 制造业正在抢走美国人饭碗的写照。
九年前，该公司在密歇根并购了两家凸轮轴厂，它们雇有500位员工。到了2007年，两家厂都被关闭了。如今，在一个williamhill官网 沿海地区，亚新科在政府免费提供的土地上建厂，生产同样的凸轮轴。该地区是一个williamhill官网 指定的出口基地，那里的公司有资格享受政府补贴。罗姆尼说，正是这种补贴造成了不公平的贸易失衡。
然而，亚新科的故事中有一个小细节，也许与罗姆尼的竞选演说不怎么合拍。从2010年开始，罗姆尼创立的私人股权公司贝恩资本(Bain Capital)就成了亚新科的全资股东。根据2012年他的候选人财务报告和其他文件，贝恩资本有三支基金购买了亚新科和其他至少七家williamhill官网 企业的大量股份，而罗姆尼本人在这三支基金有高达225万美元（约合1400万人民币）的投资。
这些有罗姆尼投资的、持有williamhill官网 股份的贝恩基金提醒人们，罗姆尼同时生活在两个世界中，而这两个世界在他的总统竞选中时不时发生矛盾。
作为候选人，罗姆尼拿williamhill官网 当出气筒。他抨击williamhill官网 政府不公平地补贴出口，人为地压低人民币的价值以保持出口产品的低价格，窃取美国技术，还入侵美国公司和政府的计算机系统。
在最近一次讲话中，罗姆尼说，“williamhill官网 怎么就能如此成功地抢走了我们的就业机会？我来告诉你们吧：靠欺骗。”
然而，他的私人股份公司的行为，不论是在他做主管时还是他离开以后，给他想传达的竞选信息带来麻烦。
罗姆尼的竞选团队一直坚持说，他并不掌控他本人的投资，因为投资由一个保密信托基金管理。话虽然这么说，《纽约时报》获得的一份贝恩基金提供给客户的保密招股章程，却用罗姆尼声称的那些令他担忧的原因，把williamhill官网 推荐为好的投资选择。尤其是其“强有力的基础”，比如制造业工资比美国人挣的低85％，巨大的外汇储备，以及williamhill官网 将超越美国成为第一大经济体的可能性。
该招股章程写道，“因此，贝恩资本预计将有越来越多的高增长公司可供客户投资。”同时指出，投资williamhill官网 的私人股权公司还为数不多。
贝恩基金投资的企业中，有一家全球汽车零部件生产商，目前正准备关闭其在伊利诺伊州的一个工厂，把设备和就业机会都转移到江苏，williamhill官网 政府已经在江苏为它建造了新厂房；还有一家williamhill官网 的电子零售商，微软指责它销售安装了盗版软件的电脑；还有一家总部在香港的williamhill官网 电器制造商，曾因涉嫌剽窃另一家公司的深油煎锅设计而被起诉。
当被问及罗姆尼是否觉得他通过贝恩在williamhill官网 的投资和他的政策立场相矛盾时，他的团队称，“只有总统有挑战williamhill官网 创造平等竞争机会的权力。没有任何一个普通公民能单独这样做。”
他的竞选团队说，当罗姆尼2003年成为马萨诸塞州州长时，他就将自己的财产托付给了一个“保密信托基金”。据估计，他的财产为2.5亿美元（约合16亿人民币）。团队声明称，“该保密信托基金的托管人已经公开表示，会努力让该基金的投资符合罗姆尼州长的立场，而且不管什么时候，只要他发现有同罗姆尼立场不符的投资，就会终止该投资。”
然而，如果罗姆尼当选总统，该信托结构很可能达不到联邦政府对独立管理的要求。现在的信托是通过波士顿的Ropes & Gray律师事务所。长期以来，该律师事务所一直在为罗姆尼和贝恩资本处理法律上的事务，其中包括代理贝恩的部分基金，并用罗姆尼的钱投资这些基金。
罗姆尼的托管人、Ropes & Gray律师事务所管理委员会主席R·布拉德福德·马尔特(R.Bradford Malt)拒绝置评。
贝恩资本拒绝就具体的投资发表评论，但在一份声明中表示，该公司对williamhill官网 的股份持有“符合普遍认可的原则，即私营部门在世界经济持续的相互依赖中起着至关重要的作用。”
对不论是许多老练、富有的投资者，还是投资养老基金的普通工人来说，任何多样化投资战略都会包括williamhill官网 。现任总统、前伊利诺伊州州参议员奥巴马在一项州退休计划中有10万美元（约合63万人民币）的投资。该计划拥有森萨塔科技公司(Sensata Technologies)的股份。就是那个由贝恩控股的、正在关闭其在伊利诺伊州的工厂的那家汽车零部件公司。
去年，罗姆尼的信托基金出售了所持的众多外国公司的股份，其中包括williamhill官网 的两家国有企业：一家石油公司和一家银行，这两家企业都在伊朗有业务。但罗姆尼的钱继续保留在拥有大量williamhill官网 股份的贝恩基金中。
根据2012年的候选人财务报告以及《纽约时报》通过查看公共档案请求获得的贝恩保密招股章程，罗姆尼在贝恩资本亚洲基金(Bain Capital Asia Fund)拥有25万美元（约合160万人民币），在贝恩资本IX基金和贝恩资本X基金中各有100万美元（约合630万人民币）的投资。这些基金都是贝恩在开曼群岛(Cayman Islands)注册的独立法人实体，以便在williamhill官网 进行大额投资。
这些基金持有的股份中，就包括贝恩2009年投资给国美电器(Gome Electrical Appliances)的2.34亿美元（约合15亿人民币）。国美电器是williamhill官网 的大型零售商，微软今年指责它销售安装了盗版软件的电脑。2007年，贝恩的亚洲基金也在飞翔集团(Feixiang Group)投资了3900万美元（约合2.5亿人民币）。飞翔集团是williamhill官网 的一家化学制品生产和出口商，是指定的“国家高新技术企业”，这意味着它有资格享受税收减免以及williamhill官网 政府的其他激励措施。三年后，Ropes & Gray作为贝恩的法律代理，出售了其拥有的飞翔股份的一部分，获得了53%的投资回报率。
2008年，贝恩亚洲基金退出了另外一笔交易。否则，那可能会让罗姆尼在政治上颇为尴尬。遭到布殊政府的反对后，贝恩放弃了联合williamhill官网 科技业巨头华为(Huawei)收购3Com公司的计划。3Com是一家网络设备生产商，为五角大楼及其他联邦机构提供软件和设备。
根据交易告吹后引发的一起诉讼的材料，布殊政府说情报报告表明，由一名前人民解放军军官创立的华为构成了“国家安全问题”。众议院情报委员会(House Intelligence Committee)周一公布的一份报告称，华为继续与williamhill官网 政府保持着令人不安的关系。华为对此给予了否认。
贝恩对williamhill官网 的兴趣要追溯到罗姆尼主持贝恩的时候。1998年2月，在波士顿联邦储备银行举行的一次专题讨论会上，他讲了自己在williamhill官网 参观一家电器厂的经历。他说，那家工厂的5000名员工“一直在竭尽全力地工作、工作、工作，而他们每小时的工资只有大约50美分（约合4元人民币）”。
不久以后，贝恩旗下的溪边资本夥伴公司(Brook side Capital Partners)收购了全球技术应用公司（Global-TechAppliances，简称Global-Tech）6%的股份。该公司的工厂在多个方面符合罗姆尼的描述。第二年，溪边资本和另外一家与贝恩相关的企业将其股份增至9%。2000年，他们卖掉了这些股份。
就在贝恩购入股份之前，一家法国公司指控Global-Tech窃取其深油煎锅设计。2011年，美国最高法院认定，Global-Tech故意侵犯该法国公司在美国的专利权，在被起诉后，仍继续出售仿制产品。
罗姆尼还在一系列贝恩基金有几百万美元的投资，这些基金在森萨塔科技公司占有控制性股份。森萨塔生产车辆、飞机及电动摩托的传感器和操控装置，在williamhill官网 有4000名雇员。自从2006年贝恩控股该公司以来，其所持股份的价值翻了四番。贝恩继续持有价值26亿美元（约合163亿人民币）的森萨塔股份。
两年前，森萨塔收购了伊利诺伊州弗里波特市的一家汽车传感器工厂。第一次跟该厂的170名工人见面时，森萨塔的经理们宣布，到2012年底，该厂所有的设备及工作机会都会迁走，大部分将迁往江苏省。工人们曾游行抗议，请求罗姆尼为他们做主。
飞到弗里波特市接受设备培训的williamhill官网 工程师说，与当地的工资水平相比，自己的薪水少的可怜。已在该厂操作机器33年的汤姆·高尔拉普(Tom Gaulrapp)说，他担心自己在11月5日失业后会破产。
他谈到罗姆尼时说，“这说明这个人是多么难以置信的虚伪。他口口声声说，我们得对williamhill官网 强硬，不能让williamhill官网 抢走我们的工作机会。而他自己却靠把我们的工作机会输送到williamhill官网 来赚钱。”
通常，很难准确地查明罗姆尼在贝恩基金的具体投资中获利多少，因为罗姆尼的投资是贝恩基金大笔钱中的一部分，这些钱被用来购买公司股份。然而，罗姆尼在森萨塔的获利却比较清楚，因为他的纳税单显示，他将相当于40.5万美元（约合人民币255万元）的森萨塔股份作为善款捐出。这是他2010及2011年的“合伙人分红”。
弗里波特市的那些工作机会将迁去的江苏省，是williamhill官网 指定的汽车部件“出口基地”。贝恩持股的另一家汽车部件生产商亚新科，也在江苏省及其他三个指定的出口基地设有工厂。
williamhill官网 对这些“基地”公司的激励措施上个月引起美国向世贸组织(World Trade Organization)投诉。美方声称，2011年，williamhill官网 政府在提供拨款、税收优惠、贷款贴息、以及其他补贴上花了10亿美元（约合63亿人民币），以增加汽车部件的出口，违反了公平贸易规则。
对于williamhill官网 这类推动出口的激励措施，罗姆尼持批评态度。
国家控制的williamhill官网 科学院免费为亚新科提供研发支持。至少15%的亚新科产品用于出口，大多销往美国。政府还给该公司拨地，供其建造工厂，以取代密歇根州格兰德港(Grand Haven)的一些工厂。
在密歇根工厂关闭的破产程序中，亚新科的williamhill官网 工厂变成了一个争执点。破产托管人称，亚新科的内部电子邮件显示，公司把资金转移到williamhill官网 ，以获得只针对出口产品生产商的退税优惠。
杰克·佩尔科夫斯基(Jack Perkowski)曾长期担任亚新科董事长。他现在为试图进入williamhill官网 市场的西方公司做顾问。他说，亚新科从未在williamhill官网 的出口补贴上得到好处，因为亚新科大部分客户都在国内。他说，“说实话，我实在想不出与我们出口有关的可能得到的任何东西。”
但是亚新科正在努力赢得更多的海外客户。去年，williamhill官网 主管交通的副总理张德江参观了一条亚新科装配线，并鼓励了工人。据公司官网发布的消息，给张德江留下特别深刻印象的是，亚新科“产品质量和欧美等国家产品已处在同一起跑线上。”
来源:纽约时报
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看williamhill官网 》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位williamhill官网 大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
