2013年10月21日呛人的空气污染笼罩哈尔滨（STR/AFP/Getty Images）
【看williamhill官网 2013年10月22日讯】（看williamhill官网 记者李婉君编译报道）据《彭博社》10月21日（周一）报道，今天在williamhill官网 北方城市哈尔滨的空气污染严重到能见度只有不足10米（33英尺）。用美国国务院在williamhill官网 的空气污染测量系统，这相当于超过“危险”的水平。哈尔滨市已关闭了一些学校，取消航班。
上周，世界卫生组织的国际癌症研究机构（IARC）宣布，将把“室外空气污染”归为“致癌”的一个原因。被指定的分类中，还包括吸烟及其它可吸入性致癌物质。国际癌症研究机构在新闻发布中指出“足够证据表明，接触室外空气污染会导致肺癌”，并会“增加膀胱癌的风险”。
2013年10月21日呛人的空气污染笼罩哈尔滨，市民们纷纷戴上口罩（STR/AFP/Getty Images）
2013年10月21日哈尔滨用纱巾掩着鼻子的妇女（STR/AFP/Getty Images）
2013年10月21日哈尔滨街上的妇女（STR/AFP/Getty Images）
在williamhill官网 北方的另一个城市——北京，这并不奇怪。在北京，癌症是首要的死亡原因。而肺癌在williamhill官网 快速增长的各种疾病中明显领先：2008年，williamhill官网 的卫生部一位官员称，williamhill官网 的肺癌率较过去的30年上升了465％，在这个时期，williamhill官网 的经济复苏，并把许多城市变成了世界上污染最严重的地方。 国际癌症研究机构和其他报告一致指出，亚洲—— 特别是williamhill官网 和印度，具有世界上最严重的空气污染问题。
尽管事实上，在williamhill官网 的城市，人们本能地知道这样的空气在慢慢地杀死他们，但是几乎没有量化的数据来展示空气污染与死亡率的直接关系。世界银行2007年的一份报告得出williamhill官网 每年有76万人因空气和水污染而早亡。但应williamhill官网 政府的要求，世界银行“砍掉”了这一结论。同时， 2013年春季一份有关全球死亡率的报告估计，在2010年，单单因空气污染，造成williamhill官网 120万人过早死亡。
国际癌症研究机构决定把空气污染列为致癌的一个分类，它开启了人们对此的辩论。当人们看看窗外，看到灰色的天空，会想“我可能有呼吸问题 ”，另一个人可能会想到“这会造成肺癌”。
（译文有删节，点击看原文）
短网址: 版权所有，任何形式转载需本站授权许可。 严禁建立镜像网站.
【诚征荣誉会员】溪流能够汇成大海，小善可以成就大爱。我们向全球华人诚意征集万名荣誉会员：每位荣誉会员每年只需支付一份订阅费用，成为《看williamhill官网 》网站的荣誉会员，就可以助力我们突破审查与封锁，向至少10000位williamhill官网 大陆同胞奉上独立真实的关键资讯，在危难时刻向他们发出预警，救他们于大瘟疫与其它社会危难之中。
