美国得克萨斯州高速公路。(网络图片)
【看williamhill官网 2017年1月25日讯】在美国,如果不小心交通违规了,被警察逮到一定会开罚单,不过有几种方法或许可以减免罚款,尽量减少损失。
有海外华人论坛介绍了几种可能会减免罚单的方法:
一、写书面声明(Written Declaration)
一般被认为是成功率最高的方法。
先以加州为例,介绍一下拿到罚单以后,会发生什么。
1、警察当即会给你开一张罚单。加州的罚单上没有罚款金额,你会在之后正式收到的Traffic Notice to Appear里看到数额。
其中,最重要的一条是Code & Section,即你犯了什么事。例如,VC 22450(a)就是 Stop Sign (未停)。
如果Correctable Violation是勾上的,就证明在罚单到期前你改过来了,罚金就能退给你的(除了会收一笔很小的 Dismissal Fee,好像$25)。比较常见的包括:车灯坏了,驾驶座车床贴的膜太暗,车子的 Registration 过期,驾照过期,保险证明忘记带了等等。
之后,你只需要找到有法律效力的人签署一个Certificate of Correction(Registration或驾照过期去DMV,车灯坏了去警察局找警察签,保险没带给Court Clerk 看),然后在罚单的 Deadline之前去法庭交 Certificate of Correction就好了(有些法庭接受邮寄的,你可以打电话去问问)。
Infraction和Misdemeanor的区别是,Infraction是“违规”,例如超速,闯红灯等。Misdemeanor则已经是“轻罪”了,例如无照驾驶、酒驾等。Infraction可以选择不上庭(交罚金了事),Misdemeanor 则必须要上庭,严重的还有可能面临吊销驾照或牢狱之灾。
这张单子别弄丢了,因为如果Traffic Notice to Appear寄丢了,还可以用这张单子上的号码去这个网站查询和缴纳罚单。
2、几周后,你会收到正式的 Traffic Notice to Appear。这张纸上有几个重要信息:
You Must Respond to The Court on Or before:不管你是要付钱(Plead Guilty)、上庭(Contest),还是 Written Declaration,你必须要在这个时间之前回应。
无论是上庭还是不上庭,都先把罚金交了,如果之后上庭赢了官司,罚金会退给你。
3、如果你 Plead Guilty,那么最简单的方法就是在线支付罚单。
如果需要上驾校消点,也可以在这里缴费。
如果在18个月内第一次被抓,不是Misdemenor,不是酒驾,一般是可以上线上驾校消点的(系统里会直接给你这个选项)。
如果系统里没有上驾校消点的选项,建议还是上庭或者写Written Declaration吧。一般来说,上庭最起码能求法官让你可以上驾校消点。
4、如果你选择 Contest in Person,即上庭,就需要预约法庭的时间。
第一次上庭Plead Guilty,即可求法官让你上驾校消点了,很多人会在这个时候选择认罪,会罚钱,但可以上驾校消点,保险就不用涨了。
如果继续选择Plead Not Guilty,即不认罪,则要再选个日子上庭。
5、如果你选择Written Declaration,你首先需要在你的Traffic Notice to Appear上找到你的法庭的地址。
先交钱,如果判定你无罪,会退给你。你需要在交钱后的30天内提交 Request for Trial by Written Declaration (TR-205),然后等待结果。
Written Declaration从理论上来说,和上庭的功能是一样的,就是通过书面的方式向法庭证明你无罪(这样你就不用上庭去辩论了)。不过,Written Declaration却是成功率最高的方法。因为警察给予你回复要花不少时间,所以有时直接就放弃了,你就直接赢了。
二、上庭碰运气
先讲一下上庭对质的流程。
一般法院会安排多个警察和更多个被他们逮到交通违规、又选择上诉的人在同一天上庭。
轮到你的时候,警察会先陈述你的“罪状”,如果他恰好没有记录得很详细,没法详细说出当天的状况,他就会说,“对不起,我记录不完整”,那么,你就赢了。
他说完后,轮到你问他问题。你可以直接向法官请求减少罚金以及上驾校消点。
有以下两种情况,推荐你上庭去碰碰运气:
一是求法官让你上驾校消点;二是当你被摄像头拍到了,会有一个警官把你叫出去,给你看一段视频证据。你可以向他求情,让他给你开一个更小的罪名及价格,然后你自动放弃申诉。(这个最早是给卡车司机用的,因为卡车司机一旦被记点,对职业影响很大,于是他们便很人性化地给卡车司机提供这样的选项。)
上庭的时候,有一个禁忌,就是千万别用“虽然我是违规了,但是如何如何”这样的逻辑。法官可能同情你,但还是会狠狠地罚你。
所以,要么你证明自己没有错,要么你证明警察错了,他根本没有正确判断对错的能力。只要你成功地证明了,你就赢了。
三、请专门的公司代为上庭处理
这样的公司类似于律师事务所,他们会收你50美元左右,然后让他们的律师代理你出庭。他们并不保证什么,但是通常可以帮你减掉一部分费用甚至完全免费,而且不会被计点。最后的费用还是得你自己交给法庭,相当透明。
不过,虽然这篇攻略或许能帮到你,但还是应遵守交通规则,然后再考虑合理维权。