少年借出备用的快马给裴珙。（图片来源：Adobe Stock）
裴珙在返乡的路上遇见一队人马，带队的少年好意借他骑马赶快回家，没想到踏进家门后，所有的家人都对他的到来视而不见，随后开始担心他这次怎么还没到家。
孝廉跟人借马返乡过节 到家惊觉自己变鬼
相传曾经有个住在洛阳的孝廉名叫裴珙，某年夏季他从郑州返回家乡，打算趁着端午节时探望父母。旅途中，裴珙带着两个仆役行经一座石桥，对面一支队伍迎面而来，带领的人是一个身上停着老鹰，身旁有狗儿跟随的少年。双方交会时，那个少年对着裴珙微笑并开口搭话：“明天就是端午节，你应该要早点回家，为什么慢慢地走呢？我将备用的快马借你用吧！”裴珙一听非常开心，他转头就对仆役们说：“你们可以慢慢走，到洛阳就去我表兄温窦在白马寺西面的别墅投宿，明天再回家就好。”随即骑上少年的马儿奔驰离去，果真快马就是快马，转眼间就抵达洛阳的上东门，裴珙下马将马匹还给少年，并与他道谢致意，随后往住家的方向跑去。黄昏时分，裴珙终于回到家中，进门后看见家人们正在布置宴席会场，他就走到堂屋的台阶下方向父母拜见，他高声说道：“儿子在外赶回了！”他的父母却完全不理会他，他对其他兄弟姊妹呼喊，同样也被无视，让他感到疑惑又生气，即使继续大呼小叫，依然没有任何人理他。
裴珙对于眼前的一切不知所措，没想到这时他的父母叹了叹气后说：“珙儿怎么到今天都还没回来呢？”说着就开始哭泣，其他人也都跟着哭了起来，让裴珙惊觉自己莫非变成了“鬼”，大家并非不理他，而是看不见他。后来裴珙默默走到街上徘徊，不知道接下来该如何是好，此时忽然有个看起来位高权重的人出现，身后跟着许多随从，那人看见裴珙就举起手边的鞭子指向他说道：“他是生人的灵魂。”身旁带着弓矢袋子的随从走到道路旁说：“地界启事，孝廉裴珙的寿命未尽。因为遇见案鹰归来的昆明池神的七郎子，七郎子借出马匹送他回家，只是对他开得一个玩笑，现在他的灵魂可以回去身体了。”那名高官有些气愤地说：“七郎子太没道理，将他人性命当作儿戏。明天我要写信给他父亲，让其处罚他！”接着那名随从就将裴珙带走，两人从上东门离去，走了一段路后看见卧倒在地上的裴珙身体，这时裴珙的仆役们待在他的身旁哭泣，他在阳间确实是死了。这时那个随从要裴珙将眼睛闭上，他感觉有人从身后推了他一把，瞬间回到身体中苏醒过来，才结束这段奇妙的阴间之旅。
后来裴珙向仆役询问当时发生的事，两人回答：“才刚走上那座石桥，就看见你好像有病发作，并且开始说些诡异的话，让我们感到非常恐惧，后来赶快跑到这里时，你已经断气了。”让裴珙听得非常惊讶，刚刚经历的一切都不是梦境，自己确实是去了阴间一趟，令人感到不可思议。
（事据《集异记》。）
